KindOfBlue

@Appestato: Avevo sonno e non ricordo il concetto -_-"
Credo si riferisse a qualcosa di marxista. La lotta del proletariato e cose simili.

Ricordo a chi definisce Joyce una merda che prima di lui, esattamente in pieno Illuminismo, un tale Laurence Sterne scrisse un certo libro intitolato "Vita E Opinioni di Tristram Shandy, Gentiluomo". E' un libro di nove volumi incompiuto dove non esiste nulla di quello che si può definire "struttura di un'opera" se non la (de)struttura(zione) dei processi logici della mente. Consiglio di leggerlo se vi è possibile trovarlo, e se ritenete anche quello una merda allora il 50% della vostra cultura sulla storia della letteratura è basata sullo studio degli scrittori marziani o non so di quale altro pianeta, dove non ci son state 2 guerre mondiali e la popolazione non ha bisogno di logorroiche prese di coscienza.

Ma sì: diamo anche 1 a Thomas Stearns Eliot, a Virginia Woolf, a Ezra Pound e già che ci siamo anche a Italo Svevo e a Luigi Pirandello, senza dimenticare Samuel Beckett, Harold Pinter e John Osborne. Facciamo ancora meglio se qualcuno recensisce un saggio di Freud e/o Bergson e diamo tutti quanti un 1 di massa. :D

Mi sorge un dubbio: se Joyce è la musica dance della letteratura, chi è il metallaro? Nabokov? E Moccia come deve essere definito?

Grazie per la segnalazione. Certo che ci vuole coraggio a tradurlo :D

Grazie per la segnalazione. Certo che ci vuole coraggio a tradurlo :D

Sarà che l'ho riletto per due volte di fila fermandomi sempre allo stesso punto (Capitolo III) per poi arrivare direttamente al monologo di Molly, e che ad una terza volta l'ho letto tutto in cinque giorni, ma io considero sempre "Dubliners" ("The Dead" in particolare) al di sopra dello Ulysses. Joyce è stato l'autore che più di tutti ha messo la sua vita nelle sue opere, rendendola arte e nel sacro e nel profano, e credo che ce ne saranno pochi con la sua sincerità e onestà intellettuale. Baricco a Che Tempo Che Fa ha detto che è una delle opere più sopravvalutate nel mondo della letteratura, che la storia della letteratura se avesse preso una strada diversa non avrebbe neanche considerato Joyce come uno dei padri fondatori della letteratura moderna: la scoperta dell'acqua calda. Già Virginia Woolf quando lesse lo Ulysses per la prima volta disse che era un'autentica schifezza, purtroppo per loro la letteratura cammina parallela alla storia e alla filosofia, e non credo che si sognerebbero di definire schifezze le teorie di Bergson dato che ci nuotano in quella filosofia. Qualcuno sa dirmi se è uscita finalmente la versione tradotta di Finnegan's Wake? Ricordo la mia prof.sa di inglese che raccontava del suo docente (non ricordo il nome) al quale case editrici come la Mondadori offrivano assegni in bianco per avere la sua traduzione, ma ha sempre rifiutato.

Sarà che l'ho riletto per due volte di fila fermandomi sempre allo stesso punto (Capitolo III) per poi arrivare direttamente al monologo di Molly, e che ad una terza volta l'ho letto tutto in cinque giorni, ma io considero sempre "Dubliners" ("The Dead" in particolare) al di sopra dello Ulysses. Joyce è stato l'autore che più di tutti ha messo la sua vita nelle sue opere, rendendola arte e nel sacro e nel profano, e credo che ce ne saranno pochi con la sua sincerità e onestà intellettuale. Baricco a Che Tempo Che Fa ha detto che è una delle opere più sopravvalutate nel mondo della letteratura, che la storia della letteratura se avesse preso una strada diversa non avrebbe neanche considerato Joyce come uno dei padri fondatori della letteratura moderna: la scoperta dell'acqua calda. Già Virginia Woolf quando lesse lo Ulysses per la prima volta disse che era un'autentica schifezza, purtroppo per loro la letteratura cammina parallela alla storia e alla filosofia, e non credo che si sognerebbero di definire schifezze le teorie di Bergson dato che ci nuotano in quella filosofia. Qualcuno sa dirmi se è uscita finalmente la versione tradotta di Finnegan's Wake? Ricordo la mia prof.sa di inglese che raccontava del suo docente (non ricordo il nome) al quale case editrici come la Mondadori offrivano assegni in bianco per avere la sua traduzione, ma ha sempre rifiutato.

"Credo che un'Inter come quella di Corso, Mazzola e Suarez non ci sarà mai più, ma non è detto che non ce ne saranno altre belle in maniera diversa". E io rivoglio Boniperti, Charles e Sivori alla Juventus!

"Credo che un'Inter come quella di Corso, Mazzola e Suarez non ci sarà mai più, ma non è detto che non ce ne saranno altre belle in maniera diversa". E io rivoglio Boniperti, Charles e Sivori alla Juventus!