Italia post-Irpinia: gente ancora nelle baracche e SA-RC ancora incompiuta. Tempo: oltre 30 anni. Giappone post-Fukushima: Area in ripresa e autostrada completamente rifatta. Tempo: una settimana.