Esordio esplosivo per gli Ill Nino, che con questo Revolution/Revolucion mischiano in 13 canzoni violenza, melodia e influenze latino americane. Gruppo fondato da Dave Chavarri (ex batterista dei Soulfly), provengono dal New Jersey, ma in loro pompa sangue latino, sono in sei e sono prodotti dalla Road Runner (stessa label degli Slipknot). Il loro sound, come già detto, è un nu metal devoto all'alternarsi di violenza, riff prepotenti e urla incazzate a buone melodie, il tutto ammalgamato con percussioni tribali alla Puya o alla Sepultura, elettronica e, naturalmente, hip hop; creando una miscela a dir poco micidiale. Parecchio merito di ciò va al singer Cristian Machado, dove la sua voce passa da momenti tranquilli a vere e proprie urla di rabbia, anche se secondo me sono un pò troppo filtrate. Questa alternanza di suoni americani e latini si nota anche nelle liriche, cantate ovviamente in inglese ma che presentano in alcuni episodi anche qualche inflessione verso la "madre-lingua" sud americana.
Devo ammettere che Revolution/Revolucìon mi ha colpito subito, già dal primo ascolto. Infatti è facile essere travolti dalla rabbia di brani come "God Save Us" "If You Still Hate Me" "No Murder" "Revolution Revolucion" "Nothing's Clear" e "Liar", dove domina l'aggressività (anche se comunque non mancano isolate parti melodiche). Il loro orgoglio latino si riconosce soprattutto in "Rumba", dove ineggiano a ballare il tipico ballo cubano, e in "I'm Loco", dove c'è un uso più massiccio dell'elettronica. Ci sono anche episodi dove prevale la melodia e c'è un po' più morbidezza nelle composizioni come in "Predisposed" e nella bellissima "What Comes Around", estratta anche come singolo. Sorprendente e spiazzante è l'ultima traccia, "With You", una dolce ballata suonata solo con chitarre acustiche e percussioni, dal sapore molto folk-latino.
In sostanza un gran bell'album (almeno secondo me...), cattivo e aggressivo, ma anche melodico quanto basta; certo non hanno inventato nulla, ma va ammesso che questo disco è suonato molto bene.
Se vi piacciono gruppi come Sepultura, Soulfly e Puya allora dovete averlo sicuramente!