Pavarottate Ci sono molte cose di cui vergognarsi in Italia: le stragi impunite, i magistrati lasciati soli contro la mafia, Ustica, il Vajont, Sarno, le baracche dei terremotati che pagano l?Ici, i Corona, Costanzo, De Filippi, i grandi fratelli, le bische di Stato, i gratta e vinci, la giustizia ingiusta, i partiti azienda e le aziende partito, i Lapo Elkan e i Mele, i petrolieri presidenti che finanziano le campagne acquisti col Cip-6, le ferrovie da quarto mondo, i precari e i sottosalariati, i morti ammazzati sul lavoro, i sindacati terroristi e i terroristi best-seller, l?ironia della Guzzanti sul cancro della Fallaci, le banche usuraie legalizzate. E quelli che non pagano le tasse. Ognuno può allungare la lista come vuole. Ma nella mia top ten della vergogna italica c?è questa ignobile, insulsa, terribile fabbrica sberluccicante di solidarietà che h avuto nel Pavarotti and friends uno degli apici (o dei bassifondi), ma nella quale possiamo annoverare i Liga-Jova-Pelù del mio nome è mai più, i Telethon, le Trenta ore per la vita e pagliacciate simili. Mi dispiace sapere che la guerra è finanziata con le mie tasse, che la ricerca in Italia non è finanziata con le mie tasse, ma a questo posso cercare di rimediare votando qualcuno che dice e soprattutto mantenga questo principio: rispetto la Costituzione e non farò più la guerra, né appoggerò quelle altrui, toglieremo i baroni dalle università e cose di questo tipo. Se Emergency, la Croce Rossa, i padri missionari e tutto il resto sono cose buone, c?è l?8 per mille, il 5 per mille, ci sono le donazioni personali e private. Oltre appunto alle mie tasse (Pavarotti dove sei?). E poi c?è la mia coscienza. La mia coscienza è sporca, perché la uso molto. Diffido di quelli che ce l?hanno pulita. Per cui: fate la vostra (silenziosa) donazione a chi volete e soprattutto non a comando, e pagate le tasse in base al grado di sporcizia sulla vostra coscienza. Siete già molto avanti se vi limitate a questo. Siccome sono sicuro ci sarà un grande Pavarotti and friends prossimamente, eccome se ci sarà, un colossale circo-questua in nome di questo e quello, ancor più pietoso perché farà leva sul ricordo del morto ancora caldo, chiedo ospitalità agli editors per esprimere questo semplice concetto a chiunque si azzufferà per organizzarlo provando a chiedermi soldi: ANDATE AFFANCULO
Elenco tracce testi e video
01 Caruso (05:18)
Qui dove il mare luccica,
e tira forte il vento
sulla vecchia terrazza
davanti al golfo di Surriento
un uomo abbracia una ragazza
dopo che aveva pianto
poi si schiarisce la voce,
e ricomincia il canto
Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
É una catena ormai
Che scioglie il sangue tinto vene sai...
Vide le luci in mezzo al mare,
penso alle notti là in America
ma erano solo le lampare
e la bianca scia di un'elica
senti il dolore nella musica,
e si alzo dal pianoforte
ma quando vide uscire
la luna da una nuvola,
gli sembro piu dolce anche la morte
guardò negli occhi la ragazza,
quegli occhi verdi come il mare
poi all'improvviso usci una lacrima
e lui credette di affogare
Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
É una catena ormai
Che scioglie il sangue tinto vene sai
Potenza della lirica,
dove ogni dramma è un falso
che con un po' di trucco e con la mimica
puoi diventare un altro
ma due occhi che ti guardano,
cosi vicine e veri
ti fan scordare le parole,...
Confondono i pensieri
cosi diventa tutto piccolo,
anche le notti là in America
ti volti e vedi la tua vita,
dietro la scia di un'elica
ma si, è la vita che finisce,
e non ci penso poi tanto
anzi, si sentiva gia felice,
e ricomincio il suo canto
Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
É una catena ormai
Che scioglie il sangue tinto vene sai
09 Panis Angelicus (03:53)
Panis angelicus
fit panis hominum;
dat panis coelicus
figuris terminum;
o res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper, pauper
servus et humilis.
pauper, pauper
servus et humilis.
Panis angelicus
fit panis hominum;
dat panis coelicus
figuris terminum;
o res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper, pauper
servus et humilis.
pauper, pauper
servus, servus et humilis.
10 Granada (03:20)
Granada
tierra soñada por mi
mi cantar se vuelve gitano
cuando es para ti.
Mi cantar
hecho de fantasía
mi cantar
flor de melancolía
que yo te vengo a dar.
Granada tierra ensangrentada
en tardes de toros
Mujer que conserva el embrujo
de los ojos moros.
de sueño rebelde y gitano
cubierto de flores
y beso tu boca de grana
jugosa manzana
que me habla de amores..
Granada manola cantada
en coplas preciosas
no tengo otra cosa que darte
que un ramo de rosas.
De rosas de suave fragancia
que le dieran marco
a la Virgen morena.
Granada
tu tierra esta llena
de lindas mujeres
de sangre y de sol.
De rosas de suave fragancia
que le dieran marco
a la Virgen morena.
Granada
tu tierra esta llena
de lindas mujeres
de sangre y de sol.
13 Ave Maria (04:10)
Ave Maria, gratia plena.
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus,
dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus
et benedictus fructus ventris
ventris tui, Jesus.
Ave Maria.
(Some versions add the following)
Sancta Maria,
ora pro nobis,
nobis peccatoribus,
nunc et in hora
mortis nostrae.
Amen
15 Funiculì, funiculà (02:34)
Jamme jamme
'ncoppa jamme ia!
Jamme Jamme
'ncoppa jamme ia!
Fuliculi Fulicula
Fuliculi Fulicula
'ncoppa jamme ja!
Funiculi Funicula
Ai sera Nannine
Me ne sagliette
Tu saie addoTu saie addo
Addo stu core'ngrato
Cchiu dispiette
Farme nun po'
Farme nun po'
Addo il fuoco coce
Ma si fuie
Te lassa sta
Te lassa sta
E nun te corre
Appresso nun te strie
Solo a guarda
Ncielo se va
Se va comm'allo viento
A l'antrasatte
Gue saglie sa
Gue saglie sa
Jamme jamme
'ncoppa jamme ia!
Jamme Jamme
'ncoppa jamme ia!
Funiculi Funicula
Funiculi Funicula
'ncoppa jamme ja!
Funiculi Funicula
Jamme jamme
'ncoppa jamme ia!
Jamme Jamme
'ncoppa jamme ia!
Funiculi Funicula
Funiculi Funicula
'ncoppa jamme ja!
Funiculi Funicula
Se n'e sagliuto Ne,
se n'e sagliuto
La capa gia
La capa gia
E ghiuta po' &egarve; tornata po' e venuta
Sta sempe cca
Solo a guarda
Jamme jamme
'ncoppa jamme ia!
Jamme Jamme
'ncoppa jamme ia!
Funiculi Funicula
Funiculi Funicula
'ncoppa jamme ja!
Funiculi Funicula
Jamme jamme
'ncoppa jamme ia!
Jamme Jamme
'ncoppa jamme ia!
Funiculi Funicula
Funiculi Funicula
'ncoppa jamme ja!
Funiculi Funicula
Jamme da la terra a la montagna
Ne passo nc'e
Ne passo nc'e
Se vede Francia Procita la Spagna
E io veco a te
E io veco a te
Tirate colli fune nitto nfatto
Cielo se va
Sta sempe cca
La capa vota vota
attorno attorno
Attorno a te
Attorno a te
Lo core canta sempe nota luorno
Sposammoi Ne
Sposammoi Ne
Jamme jamme
'ncoppa jamme ia!
Jamme Jamme
'ncoppa jamme ia!
Funiculi Funicula
Funiculi Funicula
'ncoppa jamme ja!
Funiculi Funicula
17 La donna è mobile (02:15)
[1.] La donna mobile qual piuma al vento,
muta d'accento e di pensiero.
Sempre un amabile leggiadro viso,
in pianto o in riso, menzognero.
La donna mobil qual piuma al vento,
muta d'acc...ento e di pensier, e di pensier,
e... e di pensier.
[2.] sempre misero chi a lei s'affida,
chi le confida mal cauto il core!
Pur mai non sentesi felice appieno,
chi su quel seno non liba amore!
La donna mobil qual piuma al vento,
muta d'acc...ento e di pensier, e di pensier,
e..........e di - pensier.
Carico i commenti... con calma