e se la nostra beata isola deserta corrispondesse al "paradiso", come inteso nella cristianità, come fa capire questo brano?

Eric Clapton - Tears In Heaven [traduzione in italiano]

"lacrime in paradiso"

"sapresti il mio nome
se ti vedessi in paradiso?
sarebbe lo stesso
se ti vedessi in paradiso?

devo essere forte
e tirare avanti,
perché lo so che non appartengo
qui al paradiso

mi terresti la mano
se ti vedessi in paradiso?
mi aiuteresti ad alzarmi
se ti vedessi in paradiso?

troverò la mia strada
attraverso la notte e il giorno
perché lo so semplicemente non posso stare
qui in paradiso

il tempo può trascinarti giù
il tempo può piegarti le ginocchia
il tempo può spezzarti il cuore
hai chiesto perdono, chiesto perdono.

dietro alla porta,
c'è pace ne sono sicuro.
e so che non ci saranno più
lacrime in paradiso.

sapresti il mio nome
se ti vedessi in paradiso?
sarebbe lo stesso
se ti vedessi in paradiso?

devo essere forte
e tirare avanti,
perché lo so che non appartengo
qui al paradiso"