Estratto da Fredric Brown Cosmolinea B-2, sezione MicroFantascienza per tutti 1.8.
LA FINE
Il professore Jones aveva lavorato per molti anni alla sua teoria sul tempo. - Finalmente ho trovato l'equazione chiave – disse un giorno a sua figlia. - Il tempo è un campo. La macchina che ho costruito può manipolare questo campo, e anche invertirlo. Mentre premeva un bottone, disse: - Questo dovrebbe far tornare il tempo indietro tempo il tornare far dovrebbe questo disse, bottone un premeva Mentre. - invertirlo anche e, campo questo manipolare può costruito ho che macchina La. campo un è tempo Il – figlia sua a giorno un disse – chiave l'equazione trovato ho Finalmente. - tempo sul teoria sua alla anni molti per lavorato aveva Jones professore Il
Titolo originale: The End, 1961
Traduzione: Giovanna Boselli
L'editore ha cercato con ogni mezzo i titolari dei diritti di traduzione senza riuscire a reperirli: è ovviamente a piena disposizione per l'assolvimento di quanto occorra nei loro confronti.