• Voto:
Secondo disco di questa band di Monaco dopo l'ottimo esordio del 2000, "Wie Einst Real Madrid", che conteneva l'esilarante "94 (novanta quattro)" cantata in italiano ed una manciata di grandi singoli "Fast wie von selbst", "Heimatlied", "Wunderbaren Jahren". E rimangono ancora fanatici del calcio, organizzano i loro tour intorno alle partite di Champions League. Musicalmente potrebbero venire pure da Amburgo (Tocotronic, Die Sterne, Blumfeld) per il loro rock "da discorso" testi lunghi parlati che raccontano storie presentando un interessante uso della lingua tedesca che inaspettatamente si presta meravigliosamente al racconto, con rime molto creative che non ti escono piú dalla testa. L'essenza del pop. Ma rispetto a quell di Amburgo, sono più melodici, cantano fra progressioni di accordi maggiori. Chitarra basso e batteria e tastierine economiche e synth in sottofondo che ripercorrono la melodia cantata, per un disco diretto. Ironia:"Unsre Welt sind die Berge! Von hier oben seht ihr aus wie Zwerge!"(10:1 -für uns). Le chitarre sono bellissime sempre in leggera distorsione. Ottima produzione. Hanno trovato questa formula e non la vogliono abbandonare, nelle interviste Peter dice che sa suonare la chitarra quanto basta per la sua musica, ma che non vuole imparare di più, così evita di uscire dalla sua strada...dice. Perció "il lato buono" é la continuazione die 'Wie Einst..." senza novitá, qualcuna canzone meno inspirata, ma pure con la immensa "Kompliment": "Wenn man so will bist du das Ziel einer langen Reise, die Perfektion der Besten Art un Weise-in Stillen momenten leise...wenn man so will bist du meine Chillout Area, meine Feiertage in jedem Jahr, meine Süßwarenabteilung im Supermarkt..." Sono piú positivi ironici dei depressi di Amburgo, in poche parole del sud, trascinanti, pop! Un grandissimo disco pop. "meine softporno-ästhetischen no name Klamotten würden heute ohne frage jeden Anzug toppen...und ich frage mich gelegentlich: bin das ich?oder bin ich schon so wie die im Fernsehen?"
Elenco tracce testi e video
02 Komm schon (02:43)
Bab-bababa-bab...
All die Sachen, die die wilden Rocker machen,
all die Dinge von denen sie oft singen,
all die Taten auf die wir schon so lange warten.
Ich sag' dir: Diese Nacht ist wie gemacht dafür!
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht - sowas geht in so 'ner Sommernacht.
All die Worte, die uns groß erscheinen,
all die Träume, die uns vereinen,
all die Zeiten, die uns im Gedächtnis bleiben.
Ich sag' diese Nacht ist wie gemacht dafür!
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht - sowas geht in so 'ner Sommernacht.
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht.
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine fette Portion!
Das wär' doch gelacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht.
03 Ein Kompliment (03:20)
Wenn man so will,
bist du das Ziel einer langen Reise.
Die Perfektion der besten Art und Weise,
in stillen Momenten leise,
die Schaumkrone der Woge der Begeisterung,
bergauf, mein Antrieb und Schwung.
Ich wollte dir nur mal eben sagen,
dass du das Größte für mich bist,
und sichergehen, ob du denn dasselbe für mich fühlst,
für mich fühlst
Wenn man so will,
bist du meine Chill-Out Area,
meine Feiertage in jedem Jahr,
meine Süßwarenabteilung im Supermarkt.
Die Lösung, wenn mal was hakt,
so wertvoll, dass man es sich gerne aufspart,
und so schön, dass man nie darauf verzichten mag.
Chorus 2x
04 Sportbeat (02:46)
liebe leute hört auf das hier,
das schmeckt wie gekühltes faßbier,
unfassbar, dass da was anderes war,
wobei über alte zeiten wollen wir nicht streiten.
musikpioniere wir treten durch die türe
mit erhobenem haupte,
die welt erklärn und wir behaupten,
solang es ehrlich und gefährlich ist,
ziehn wir mit.
es regiert der beat, denn das herz schlägt im takt
jenachdem was der beat zu bieten hat,
bieten wir hier bestimmt mit,
es regiert der beat, denn das herz schlägt im takt
jenachdem was der beat zu bieten hat,
bieten wir hier bestimmt mit.
ein schritt nach vorn ist nie verkehrt,
öffnet dir die ohrn, damit du besser hörst,
bist nicht verbohrt, denn das stört,
wirfst die beine in die luft, wie es sich gehört
dir wird heiß - achselschweiß
und der blick zur seite liefert den beweis,
es feiert heute, die ganze meute.
es regiert der beat, denn das herz schlägt im takt
jenachdem was der beat zu bieten hat,
bieten wir hier bestimmt mit,
es regiert der beat, denn das herz schlägt im takt
jenachdem was der beat zu bieten hat,
bieten wir hier bestimmt mit.
es regiert der beat, denn das herz schlägt im takt
jenachdem was der beat zu bieten hat,
bieten wir hier bestimmt mit,
es regiert der beat, denn das herz schlägt im takt
jenachdem was der beat zu bieten hat,
bieten wir hier bestimmt mit.
es regiert der beat, denn das herz schlägt im takt,
es regiert der beat
es regiert der beat
05 Auf der guten Seite (03:51)
Es gibt n Haufen geschleckter Typen
politische Banditen
und überhöhte Mieten
Die Welt ist voll
von dreisten Egoisten
sinnlosen Fristen
vereisten Skipisten
wohin man auch sieht
alle jagen nach Profit
anstatt reinem Sauerstoff
zuviel Kohlenmonoxid
Doch ehe dir dein
Herz zerbricht
Hier kommt die gute Nachricht
Du und ich
und sonst noch ein paar Leute
wir sind auf der guten Seite
Wo man geht und steht
Schurken und Ganoven
leere Versprechungen
überhöhte Rechnungen
falsche Freunde
scheinfreundliche Feinde
schlechte Verlierer
und Abkassierer
soweit das Auge reicht
geschmacklose Frisuren
Pay-Tv Kartelle
und dubiose Agenturen
Doch ehe dir dein
Herz zerbricht
Hier kommt die gute Nachricht
Du und ich
und sonst noch ein paar Leute
wir sind auf der guten Seite
06 Independent (02:59)
Das Leben ist so wunderschön und ich bin mittendrin,
mein äußeres Erscheinungsbild ist in Marken gehüllt.
Die Traumbilder der Werbung pflastern Stadt und Land,
doch die Vermarktung meines Auftritts hab' ich selbst in der Hand.
Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich
oder bin ich schon so wie die im Fernsehen?
Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich
oder bin ich nur so wie sie mich gerne sehen?
In der Zeit der Supermarken avanciere ich zum Star
und denke heimlich an die Jahre als ich noch ein Junge war.
Meine softporno-ästhetischen no-name-Klamotten
würden heute ohne Frage jeden Anzug toppen.
Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich
oder bin ich schon so wie die im Fernsehen?
Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich
oder bin ich nur so wie sie mich gerne sehen?
Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich
oder bin ich schon so wie die im Fernsehen?
Und ich frage mich gelegentlich, bin das ich
oder bin ich nur so wie sie mich gerne sehen?
Oder bin ich schon so wie die im Fernsehen?
Oder bin ich schon so wie die im Fernsehen?
07 International (03:28)
"Weltweit der große Traum
sich die große weite Welt anzuschau'n.
Weltweit hofft man und liebt nicht nur sein Idol.
Sympathie ist nur begrenzt durch Nord- und Südpol.
Weltweit das große Ziel: ein Platz im internationalen Geschäft
und an der Sonne. Was ich sagen will, ob in der Politik,
der Wirtschaft und im Sport erfüllt das Denken nur seinen Zweck.
Denken wir uns die Grenzen weg!
International - International ist somit, sofort, auf einmal nicht nur mehr ein Wort!
International - International ist somit, sofort, auf einmal nicht nur mehr ein Wort!
Weltweit sind wir uns fremd
und kommen wir uns nah.
Weltweit geben wir das letzte Hemd,
um nicht allein und uns nah zu sein.
Weltweit sprechen wir zwar verschiedene Sprachen,
doch in allen kann man lachen.
Leider haben sich weltweit
so manche noch nicht von nationaler Ideologie befreit.
Dabei ist unser Leben längst:
International! - International - somit ist, sofort, international nicht nur mehr ein Wort!
International! - International - somit ist, sofort, international nicht nur mehr ein Wort!
Wie ist das Spiel des Jahres? - International
Kauf'n kann man für Bares? - International
Wahr ist, was wahr ist! - International
Los amigos del deporte son compadres!
International - International - somit ist, sofort, international nicht nur mehr ein Wort!
International - International - somit ist, sofort, international nicht nur mehr ein Wort!
09 Tage wie dieser (03:52)
Tage wie diesen hier gibt es wie Sand am Meer,
nichts läuft wie ich es wollte.
Sie geben nicht viel her außer Frust,
keine Lust auf nichts mehr,
nichts klappt wie es sollte.
Zu ner ander'n Zeit war ne Reise in die Ewigkeit
für uns zwei doch ne Kleinigkeit
Zu ner ander'n zeit war uns kein Weg zu weit,
und schon war'n wir zu zweit.
Wenn ich mal schlecht drauf bin,
glaube nicht, dass unser Liebeslied ausklingt,
wenn es uns mal nicht gut geht,
glaube nicht, dass es unser Liebeslied verweht,
wenn ich mal schlecht drauf bin,
glaube nicht, dass unser Liebeslied ausklingt,
wenn's um uns mal nicht gut steht,
glaube nicht, dass unser Liebeslied vergeht.
Tage wie heute, sind erfunden und gemacht
für schlechte Leute, bei denen nie gelacht wird
verwirrt sitz' ich hier, wie blockiert,
bohr mir 'n Loch in' Kopf mit Fragen,
die man sich stellt an diesen Tagen.
Zu ner ander'n Zeit war ne Reise in die Ewigkeit
für uns zwei doch ne Kleinigkeit
Zu ner ander'n zeit war uns kein Weg zu weit,
und schon war'n wir zu zweit.
Wenn ich mal schlecht drauf bin,
glaube nicht, dass unser Liebeslied ausklingt,
wenn es uns mal nicht gut geht,
glaube nicht, dass es unser Liebeslied verweht,
wenn ich mal schlecht drauf bin,
glaube nicht, dass unser Liebeslied ausklingt,
wenn's um uns mal nicht gut steht,
glaube nicht, dass unser Liebeslied vergeht.
Bitte sag mir: Soll es das gewesen sein?
Bitte sag mir: Wird es wieder so wie früher sein?
Wenn ich mal schlecht drauf bin,
glaube nicht, dass unser Liebeslied ausklingt,
wenn es uns mal nicht gut geht,
glaube nicht, dass es unser Liebeslied verweht,
wenn ich mal schlecht drauf bin,
glaube nicht, dass unser Liebeslied ausklingt,
wenn's um uns mal nicht gut steht,
glaube nicht, dass unser Liebeslied vergeht.
Carico i commenti... con calma
