"Melody Of Certain Damaged Lemons", fu il mio disco favorito, nella stagione inverno 2000/2001.
Nella versione cassettina, aggiunsi due brani pescati da questo mini, pubblicato nel 2000.
Il primo "Chi é e non é", è un pezzo cantato in italiano, dai toni acustici, vagamente psichedelici. Qui, la voce di Amedeo, sembrerebbe ricordare Battisti. Deliziosa, l'aggiunta di note di piano, sul finale.
La seconda è "Slogan".Cover di una canzone, della coppia Gainsbourg/Birkin. Il pezzo è dolce, aspro e malinconico, cupo e meno arrembante dell'originale. Ovviamente, al posto di Jane qui c'è Kazu, che con il francese se la cava. Rilettura con sapori psicho Dub nel finale, che danno quel tocco in più all'interpretazione. Qui in maniera meno accentuata, si possono trovare sonorità, che andranno a finire sul successivo "Misery Is A Butterfly".
Praticamente tutto il disco è una rilettura. "En Particular" già in inglese sul Lp, qui è in francese. Lo stesso accade con "Odiata per le sue virtù". Cantata da una Kazu, che sembra ubriaca.
L'unico pezzo in inglese, è "Four Damaged Lemons". Che più triste non si può. Figata!
F.Mariani
