Lo sto ascoltando mentre scrivo. È incredibile. Ogni volta che sento questo album scopro qualcosa di nuovo, qualcosa che non avevo mai sentito prima... nuove note... di corde pizzicate da quelle chitarre spagnole... e la sensualità di questa musica ti percorre la schiena come un brivido caldo. Non è possibile immaginare la musica di Manu Chao attraverso le parole: bisogna ascoltare.
Ascoltare, e lasciarsi trasportare da quel ritmo cullante che ha un po' di Reggae, quelle chitarre che hanno un po' di Flamenco, e quella voce triste che ti prende per mano e ti accompagna in un mondo immaginario, fatto di suoni e immagini diversissimi tra loro eppure ognuno con un loro significato, ognuno con una loro storia. La dolce "Clandestino" ti accoglie in questo mondo, una sorta di malinconico benvenuto che ti culla fino a "Desaparecido", dove voce e chitarra si mescolano armoniosamente... ma ecco riaffiorare il passato... "King of the Bongo" è stata maltrattata, scuoiata, distrutta e seppellita. Ed ora è risorta, è rinata in un modo più puro ed incontaminato, con una musica soave ed una voce vellutata. Sulla stessa base viaggerà "Je ne t'aime plus", lenta fine di un amore... sino a quando la morbida "Mentira" non ti prenderà con i suoi echi. Solo adesso scoppierà "Lagrimas de Oro" con le sue chitarre veloci, per poi rilasciarti in un respiro profondo con "Mama Call", lenta ballata dalle atmosfere pacate... la tromba di Antoine Chao ti risveglierà in "Luna y Sol" e la soffice "Por el suelo" ti porterà lontano, tra i suoni di una fantastica America Latina... da qui salirai fino al confine del Messico e ti dovrai fermare dove tutti si fermano: "Welcome to Tijuana". "Dia Luna... Dia Pena" ti riscalderà il sangue nelle vene e "Malegria" ti trascinerà con la sua carica vitaminica... e quando sarai sazio delle lontane Americhe "La Vie a 2" ti riporterà al di là delle Alpi, tra le pianure nebbiose e le oscure foreste... un lacrimoso trombone ti bacierà sulla guancia nella ninna nanna "Minha Galera" e ne "La Despedida" piangerai sulle corde della chitarra pizzicate con tristezza ed "El Viento" ti saluterà, quasi come un addio, come se nelle tue orecchie fosse scivolato un semplice vento passeggero... carico di sentimenti.
Elenco tracce testi samples e video
01 Clandestino (02:26)
Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel
Pa' una ciudad del norte
Yo me fui a trabajar
Mi vida la dejé
Entre Ceuta y Gibraltar
Soy una raya en el mar
Fantasma en la ciudad
Mi vida va prohibida
Dice la autoridad
Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Por no llevar papel
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Yo soy el quiebra ley
Mano Negra, Clandestina!
Peruano, Clandestino!
Africano, Clandestino!
Mariguana, Ilegal!
Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel
Argelino, Clandestino!
Nigeriano, Clandestino!
Boliviano, Clandestino!
Mano Negra, Ilegal!
03 Bongo Bong (04:40)
Mama was queen of the mambo
papa was king of the Congo
deep down in a jungle
I started banging my first bongo
Every monkey like to be
in my place instead of me
cause I'm the king of Bongo
baby I'm the king of Bongo Bong
I went to the big town
where there is a lot of sound
from the jungle to the city
looking for a bigger crowd
So I play my Boogie
for the people of this city
but they don't go crazy
when I'm banging all my boogie
I'm the
Chorus:
King of the Bongo
King of the Bongo Bong
Hear me when I come, baby
King of the Bongo
King of the Bongo Bong
Nobody likes to be
in my place instead of me
cause nobody go crazy
when I'm banging on my boogie
I'm a king without a crown
Hanging loose in a big town
but I'm the king of Bongo
baby I'm the king of Bongo Bong
Chorus
They said that I'm a clown
making too much dirty sound
they said there is no place
for little monkey in this town
Nobody liked to be
in my place instead of me
cause nobody go crazy
when I'm banging all my boogie
I'm the
Chorus
Banging on my bongo
all that swing belongs to me
I'm so happy there's nobody
in my place instead of me
I'm a king without a crown
Hanging loose in a big town
but I'm the king of Bongo
baby I'm the king of Bongo Bong
Chorus
Mama was queen of the mambo
papa was king of the Congo
deep down in a jungle
I started banging my first bongo
Every monkey like to be
in my place instead of me
cause I'm the king of Bongo
baby I'm the king of Bongo Bong
Hear me when I come...
04 Je ne t'aime plus (00:05)
Je ne t'aime plus mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
Je ne t'aime plus mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
parfois j'aimerais mourir tellement j'ai voulu croire
parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien n'avoir
parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te voir
Je ne t'aime plus mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
Je ne t'aime plus mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
Parfois j'aimerais mourir tellement
(il n')y a plus d'espoir
Parfois j'aimerais mourir pour plus jamais te revoir
parfois j'aimerais mourir pour ne plus rien savoir
Je ne t'aime plus mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
Je ne t'aime plus mon amour
Je ne t'aime plus tous les jours
05 Mentira... (04:37)
Mentira lo que dice
Mentira lo que da
Mentira lo que hace
Mentira lo que va.
(La mentira)
Mentira la mentira
Mentira la verdad
Mentira lo que cuece
Bajo la oscuridad
(Mentira, mentira, la mentira)
Mentira el amor
Mentira el sabor
Mentira la que manda
Mentira comanda
(Mentira, mentira, la mentira)
Mentira la tristeza
Cuando empieza
Mentira no se va
Mentira, mentira
La Mentira...
Mentira no se borra
Mentira no se olvida
Mentira, la mentira
Mentira cuando llega
Mentira nunca se va
Mentira la mentira
Mentira la verdad.
Todo es mentira en este mundo
Todo es mentira la verdad
Todo es mentira yo me digo
Todo es mentira ¿Por qué será?
06 Lágrimas de oro (02:57)
Tu no tienes la culpa mi amor
que el mundo sea tan feo
tu no tienes la culpa mi amor
de tanto tiroteo
vas por la calle llorando
lagrimas de oro
vas por la calle brotando
lagrimas de oro
Tu no tienes la culpa mi amor
de tanto cachondeo
tu no tienes la culpa mi amor
vamonos de jaleo
ahi por la calle llorando
lagrimas de oro
ahi por la calle brotando
lagrimas de oro
llego el cancodrilo y super chango
y toda la vaina de maracaibo
en este mundo hay mucha confusion
suenan los tambores de la rebelion
suena mi pueblo suena la razon
suena el guaguancon
baila mi mama
suenan los tambores de la rebelion
suena mi pueblo suena la razon
lagrimas de oro
suena mi pueblo suena la razon
suena el guaguancon
tu no tienes la culpa mi amor
lagrimas de oro...
07 Mama Call (02:21)
Can't you hear me mama call
Can't you hear me crawling
Can't you hear me mama call
Can't you hear me trying
Can't you hear me when I call
I'm a long way from sight
Tonight tonight
It's a long long night
Tonight tonight
It's a long long night
Can't you see me baby fly
Can't you see me falling
Can't you hear me when I call
Can't you see me fall
Can't you hear me mama call
Can't you hear me mama call
Tonight tonight
It's a long long night
Tonight tonight
It's a long long night
Can't you hear me mama call
Can't you hear me crawling
Can't you hear me when I call
Can't you see me fall
Can't you hear me mama call
Can't you hear me mama call
Can't you hear me mama call
Me hielo en la habitación
No tengo calefacción
Can't you get no satisfaction
So me bajo pa la calle
It's a long long night
Can't you hear me mama call
Can't you hear me crawling
Can't you hear me call
Can't you hear me falling
Can't you hear me fall
I'm a long way from home...
08 Luna y sol (03:07)
Todo es mentira en este mundo
Todo es mentira la verdad
Todo es mentira yo me digo
Todo es mentira ...¿Por qué será?...
Esperando la última ola...
Esperando la última rola ...Arriba la luna Ohea...
Mentira lo que dice
Mentira lo que va
Mentira lo que cuece
Bajo la oscuridad...
...Arriba la luna Ohea...
Todo es mentira en este mundo
Todo es mentira la verdad
Todo es mentira yo me digo
¿Todo es mentira?
¿Por qué será?
Mentira la mentira
Mentira la verdad
Mentira lo que cuece
Bajo la oscuridad...
Buscando un ideal
Buscando un ideal
¿Cuándo será?
¿Cuándo será?
¿Por dónde saldrá el sol?
10 Welcome to Tijuana (04:04)
Welcome to Tijuana
Welcome to Tijuana
Welcome to Tijuana
Tekila, sexo y marihuana
Welcome to Tijuana
Con el coyote no hay aduana
Bienvenida a Tijuana
Bienvenida mi amor
De noche a la mañana
Bienvenido a Tijuana...
Bienvenida mi suerte
A mi me gusta el verte
Bienvenida a Tijuana
Bienvenida a Tijuana
Bienvenida mi amor
Bienvenida a Tijuana
Bienvenida tu pena
Bienvenida la cena
Sopita de camarón
Bienvenida a Tijuana
Bienvenida mi suerte
Bienvenida la muerte
Por la Panamericana
Welcome to Tijuana
Tekila, sexo y marihuana
Welcome to Tijuana
Con el coyote no hay aduana...
12 Malegría (02:51)
Por la calle del desengaño
Esta mañana yo pasé
Con malegría otra vez
Por la calle del desengaño
Mi malegría emborraché
Dentro un vasito de jerez
Cuando tú me hablas...
Por la calle del desengaño
Mañana pasearé
Con malegría otra vez
Por la calle del desengaño
Mi malegría ahogaré
Dentro un vasito de jerez...
Cuando tú me hablas...
Alíviame, María, alíviame
Dame otro beso de jerez
Mañana te lo pagaré
Tu risa me da risa
Tu calor me da valor
Dame otro beso de licor...
Cuando tu me hablas...
14 Minha galera (02:21)
O minha maconha
Minha torcida
Minha querida
Minha galera
O minha cachoeira
Minha menina
Minha flamenga
Minha capoeira
O minha menina
Minha querida
Minha Val�ria...
O minha maloca
Minha larica
Minha cachaça
Minha cadeia
Minha vagabunda
O minha vida
Minha mambembe
Minha ladeira
O minha menina
Minha querida
Minha Val�ria...
O minha torcida
Minha flamenga
Minha cadeia
O minha maconha
Minha torcida
Minha querida
Minha galera
Minha vagabunda
Minha mambembe
Minha beleza
Minha copoeira...
O minha menina
Minha querida
Minha Val�ria...
Minha torcida
Minha flamenga
Minha cadeia
O minha maconha
Minha torcida
Minha querida
Minha galera...
15 La despedida (03:09)
Ya estoy curado
Anestesiado
Ya me he olvidado de ti.
Hoy me despido
De tu ausencia
Ya estoy en paz.
Ya no te espero
Ya no te llamo
ya no me engaño
Hoy te he borrado
De mi paciencia
Hoy fui capaz.
Desde aquel día
En que te fuiste
yo no sabía
Que hacer de ti
Ya están domados
Mis sentimientos
Mejor así.
Hoy me he burlado
De la tristeza
Hoy me he librado
De tu recuerdo
ya no te extraño
Ya me he arrancado
Ya estoy en paz.
Ya estoy curado
Anestesiado
Ya me he olvidado.
Te espero siempre mi amor
Cada hora, cada día
Cada minuto que yo viva... Te espero siempre mi amor...
Te quiero... Siempre
Mi amor...
Sé que un día... volverás...
No me olvido y te quiero...T.E.S.M.A...T.E.S.M.A...
16 El viento (02:38)
El viento viene
El viento se va
Por la frontera
El viento viene
El viento se va
El hambre viene
El hombre se va
Sin más razón
El hambre viene
El hombre se va
Ruta Babylon...
Por la carretera
La suerte viene
La suerte se va
Por la frontera
La suerte viene
La suerte se va
El hambre viene
El hombre se va
Sin más razón
El hambre viene
El hombre se va
Cuando volverá
Por la carretera
17 Mr Bobby (02:43)
Sometimes I dream about reality
Sometimes I feel so gone
Sometimes I dream about a wild wild world
Sometimes I feel so lonesome
Hey Bobby Marley
Sing something good to me
This world go crazy
It's an emergency
Tonight I dream about fraternity
TONIGHT I say: one day!
One day my dreams will be reality
Like Bobby said to me
Hey Bobby Marley
Sing something good to me
This world go crazy
It's an emergency
Hey Bobby Marley
Sing something good to me
This world go crazy
It's an emergency...
Tonight I watch through my window
And I can't see no lights
Tonight I watch through my window
And I can't see no rights
Carico i commenti... con calma
