“Ferito una volta per tutte in silenzio
un lungo dolore che si conclude
senza una canzone a dimostrarlo
chi potrebbe restarti al fianco
così vicino all’Eden
quando hai fatto risplendere nei tuoi occhi
il rasoio tenuto alto
facendo tremare ciascun ariete e figlio?

E ora, il silenzioso manicomio
dove le ombre vivono nei puntoni
come dei pipistrelli stanchi del giorno
fino a quando lo spirito zigzagante
un segnale radar, li attira
grande come una montagna
sul muro bianco di pietra
al tuo minuscolo zoppicare
come posso lasciarti in una tale casa?

Non ci sono più santi e maghi
a lodare le loro strade con allievi
non più demoni a stordire con lo schiaffo
di una lingua rossa e umida?
Hai confuso il Messia in uno specchio
e ti riposi perché finalmente è venuto?

Lasciami gridare aiuto al tuo fianco, Maestro
sono entrato sotto questo tetto scuro senza paura
come un figlio onorato
entra nella casa di suo padre”.

(Traduzione a cura di Flavio Poltronieri)

————————————————

——— —————————————

C

————————————————