Finalmente ho capito come phunziona!
Avevo provato a mettere questo ciddí in un Philco un Phonola un Philips ma - forco dio - niente!
Eh, il vecchio buon Rasoio di Occam! Ach!!!