tanto per rimettere le cose a posto.
Eravamo dieci fratelli,
Commerciavamo in vino.
Uno di noi è morto,
Nove di noi sono rimasti.

Ritornello

Oy, Yidl con il tuo violino,
Gedalye con il tuo basso
Suonami un motivetto
In mezzo alla strada.
Oy-Oy-Oy, Oy-Oy-Oy
Suonami un motivetto
In mezzo alla strada.

Eravamo nove fratelli,
Commerciavamo in merci.
Uno di noi è morto,
Otto di noi sono rimasti.

Eravamo otto fratelli,
Commerciavamo in barbabietole.
Uno di noi è morto,
Sette di noi sono rimasti.

Eravamo sette fratelli,
Commerciavamo in prodotti da forno.
Uno di noi è morto,
Sei di noi sono rimasti.

Eravamo sei fratelli,
Commerciavamo in calze.
Uno di noi è morto,
Cinque di noi sono rimasti.

Eravamo cinque fratelli,
Commerciavamo in birra. Uno di noi è morto,
ne siamo rimasti in quattro.

Eravamo quattro fratelli,
commerciavamo tè.
Uno di noi è morto,
ne siamo rimasti in tre.

Eravamo tre fratelli,
commerciavamo piombo.
Uno di noi è morto,
ne siamo rimasti in due.

Eravamo due fratelli,
commerciavamo ossa.
Uno di noi è morto,
sono rimasto solo.

Rimango l'unico fratello,
commercio candele.
Muoio ogni giorno
perché non ho niente da mangiare.