Gli amici di Freddy - teaser Girato a Cagliari, Musco e Zorco sono due malavitosi di bassa lega, più che altro fanno i corrieri di piccoli quantitativi di droga, decidendo di fare un colpo ai danni del loro collega e amico Freddy, recuperano in sua vece un pacco di coca. La faccenda, che all'inizio sembra molto semplice, per una serie di imprevisti si complica (alcuni causati dallo stesso Musco), imprevisti che coinvolgono anche Samantha, una ragazza apparentemente sciocca e un po ninfomane che convive con lui e Carmine, un altro balordo, responsabile della consegna a Freddy... (cit. filmitalia.org)
Nel cast degli attori appare anche il regista Pietro Mereu e niente, qualcuno l'ha visto? (il film non il regista intendo, eja...)
puntiniCAZpuntini: Sse ffai un ffilmmi aCChiagliari e cchiammi il pprotaggonista Freddy e llaggente nommette lle ddoppie all'innizzio, ssei un ccoglione ggiggante cche happerso un'occassione allucinnante. Freddy chiappito? Freddy acchiaggliari oh nenno ma coddarì...
Stanlio: pocco cappisco de sa limba (mea culpa), quindi stando a quanto scrivvi "Freddddy" così si scrivve?
puntiniCAZpuntini: Innanzitutto, LA LIMBA non esiste se non in qualche libro, nessun paese parla lo stesso dialetto, ma possiamo dire che si parla "nei paesi sopra il livello del mare", con piccole esclusioni dei paesi su laghi e fiumi. Cagliari, Oristano, Olbia, Sassari sono tutte sul livello del mare e hanno il loro dialetto, diverso l'uno dagli altri (giusto Oristano e Cagliari si assomigliano) e non è "Limba" (sempre tenendo presente che alla fine non esiste)…
Stanlio: il film non l'ho visto e non ho motivo di non crederti, però bisogna dire che non si vedono in giro molti film girati in sardegna e per quanto poco sarà uno spaccato (seppur cannato) che riflette relativamente qualcosa su di essa... in quanto a sa limba non solo in sardegna esiste più di un dialetto ma è cosa comune in ogni regione d'Italia se non addirittura in ogni comune...
puntiniCAZpuntini: Ma come no, c'è mio fratello che va fortissimo (Rai 2) Marco Giusti e Tatti Sanguinetti parlano di Perfidia di Bonifacio Angius A me non piacciono, ma tutti i grandi dicono sia il giovane più forte adesso.
puntiniCAZpuntini: Per quanto riguarda i dialetti, ho notato anche io qualche differenza, ma niente paragonabile alle differenze sarde. Cioè una viene dallo spagnolo, e l'altra è più antica del Latino. Giusto in Puglia ho notato qualche piccola differenza dato che essendo lunga c'è distanza fra San Severo e Leuca, ma niente di così pesante. E poi alla fine tutto il regno borbonico ha lo stesso dialetto, cambiano toni e vocali-consonanti mangiate
Stanlio: ma chi? Angius Bonnie è davvero fratello tuo?
puntiniCAZpuntini: è figlio unico, ma sì, fa parte del gruppo stretto di amici che frequento da sempre.
omahaceleb: Per quanto riguarda la Puglia le cose non stanno per niente così, parola di dialettologi e dei pratici dei dialetti pugliesi. Da Ostuni in giù è un altro ceppo linguistico, che non ha niente a che vedere, anche foneticamente, con ciò che sta in su. Inoltre le affinità che già sono minime, tra dialetti del nord pugliese e del sud, riguardano soltanto la varietà dei dialetti romanzi. Ciò significa che devi togliere griko, arberesci e…
omahaceleb: se poi questo notebook di merda non mi mangiasse sempre le frasi, sarebbe anche meglio. Non riesco mai a scrivere una cosa per intero.
omahaceleb: tipo per rimanere nel genere, LA CAPA GIRA | di Alessandro Piva | Film Completo ITA Senza sottotitoli per me è come un film iraniano alla biennale di Venezia
Stanlio: ehm, avevo letto LA CAPRA GIRA... meno mele che a girere è solo la chepa... poi me lo guardo
puntiniCAZpuntini: Sì infatti l'ho detto che l'unica è la Puglia ho notato le differenze, ma ti ripeto, niente di così pesante come qui. Però ho notato che non vi capite soprattutto perchè parlate velocissimissimo e vi mangiate il più possibile e spesso mangiate consonanti e lettere diverse, ma parlati lentamente o scritti, le differenze ci sono sempre ma decisamente alleggerite. Giusto devo aggiungere che mi mancano i paeselli sperduti sulle montagne, l'ho girata e la giro…
omahaceleb: guarda la famiglia omahaceleb ha propaggini anche ad Assemini, quindi so anche che tra sardi le cose stanno come dici tu,la differenza è impressionante. Lì è un discorso diverso, anche più comprensibile se pensi proprio al fatto che per geografia e storia la Sardegna è un arcipelago linguistico. Il foggiano fa spisciare, vero e il salentino romanzo non è bellissimo; quando sento una ragazza caruccia che parla con accento marcato il pisello mi ammoscia tanto…
omahaceleb: tipo se vai a San Marzano, parlano un dialetto che è praticamente albanese schietto
Stanlio: carino il filmetto di PIVA, son arrivato a: D - Allora, che si dice? R - Che si dice... che le sarde si mangiano le alici!
puntiniCAZpuntini: San Marzano vedrò di passarci alla prossima, per adesso tolto il foggiano grezzo a urla quando sussurra, una delle migliori è stata Palagiano dove mi hanno detto uno sciolilingua tutto con "scimm" e "scemm" intesi se non ricordo male con "siamo" e "andiamo" e "scemo", una bomba.
puntiniCAZpuntini: E poi siete i più veloci in assoluto. Anche i Calabresi macinano parecchio perchè comprimono e mangiano, ma fra pugliesi doc ho visto una professionalità non comune, articoli di giornale al bar spiegati in un battito di ciglia (io ovviamente coglievo intorno allo zero)
omahaceleb: si n amm a sci, scimannenn; si nunn amm sci, ne simm scenn. Palagiano campagna è un'immensa distesa di ganja, se non lo sai, tra le campagne c'è infrattato di tutto. In realtà i salentini sono molto più posati eh, quando parlano. Comunque foggiano e tarantino di città spaccano. Da studente preparai a casa una cena per una decina di persone, sughetto di cozze. Un vicino di casa tarantino la mattina si sveglia, annusa la…
puntiniCAZpuntini: Sì era quella ma probabilmente il tizio l'aveva allungata, durava parecchio. Palagiano sì, ho visto che è un bel posto, infatti ci son passato.
