Rumore, melodia, ripetizione.
È interessante notare come nella ripetizione siano contemporaneamente presenti i germi della follia e quelli della piú rassicurante sanità mentale. Pensateci bene: da un lato la ripetizione aiuta a organizzare il caos dell'universo, è il Segno che riconosciamo e forse l'inizio stesso del linguaggio e del mondo del significato, del senso compiuto. Ogni mattina il risveglio mette in moto una serie di rituali che forniscono il quadro all'interno del quale gli eventi sensati accadono.
La stessa pop music si fonda su quella vera e propria istituzione che è il ritornello ovvero qualcosa che con il suo ritornare culla e rassicura.
D'altro lato però c'è l'aspetto minaccioso, il corto circuito del reale che avviene quando la ripetizione si fa identica a se stessa e infinita, o almeno tendente all'infinito. Ecco che si ottiene un effetto straniante, si percepisce il rischio di sprofondare in un abisso, l'abitudine si fa patologica, le parole e gli atti ripetuti perdono di peso e consistenza, diventano segni vuoti. Siamo nel regno della follia, via libera allo psicoterapeuta!
Laetitia Sadier e Tim Gane si divertono a restare esattamente sulla linea di confine tra questi due significati di ripetizione con risultati sorprendenti per la loro (e nostra) sanità mentale: la terapia consiste nel correggere le tendenze ossessive con voci melodiose e suadenti e sane iniezioni pop (che fanno sempre bene alla salute!).
Si tratta di una ricetta semplice e geniale: unire pesantezza e consistenza teutonica (influenze rock tedesco anni 70, specialmente Faust e Neu! + amore per la filosofia, marxista in questo caso), pragmatismo e essenzialità anglosassone (canzoni non eccessivamente lunghe, uso del tipico formato pop), leggerezza francese (influenza musica francese d'autore, lounge music, testi cantati spesso in francese).
Ed ecco che dopo piú di 10 anni abbiamo questo doppio cd che traccia tutta la storia della band dall'inizio ai giorni nostri, una bellissima e completa introduzione per il neofita ma anche una aggiunta essenziale al catalogo dell'appassionato.
Elenco tracce testi samples e video
02 Changer (04:11)
Changer
Changer
Changer la vie
Changer le monde
I want to go
I lost myself
translation
Change
Change
Change life
Change the world
I want to go
I lost myself
03 Doubt (02:41)
Doubt will kill you
Youth passed away
Amongst the various controls of resignation
Unmistakable
Appeal of the marvelous
Doubt doubt doubt doubt...
Is it enough to show
How the nightmare works
So the people will wake up
Is it enough?
07 Peng! 33 (02:57)
Curiosity was far greater than our fear
It felt so simple and so prodigious at the same time
Incredible things are happening in the world
Magical things are happening in this world
Across the river there are all kinds of magical instruments
While really we keep on living like monkeys
Incredible things are happening in the world
Magical things are happening in this world
09 Wow and Flutter (02:54)
I didn't question I didn't know
As far as I'd seen life was endless
When I realised I had to let go
We are mere mortals
As to the rest
It's not eternal, imperishable
While on the move
It's not eternal, interminable
Progress is the clue
I though IBM was born with the world
The US flag would float forever
The cold opponent did pack away
The capital will have to follow
It's not eternal, imperishable
Oh yes it will go
It's not eternal, imperishable
The dinosaur law
Look at the symbols, they are alive
They move evolve and then they die
12 Heavy Denim (03:09)
We're not here to get bored
We are here to disrupt
To disrupt, to disrupt, to disrupt, to disrupt
To have the time of our lives.
13 French Disko (03:12)
Though this world�s essentially an absurd place to be living in
It doesn't call for total withdrawal
I've been told it's a fact of life
Men have to kill one another
Well I say there are still things worth fighting for
La resistance!
Though this world�s essentially an absurd place to be living in
It doesn't call for (bubble withdrawal)
It said human existence is pointless
As acts of rebellious solidarity
Can bring sense in this world
La resistance!
14 Wow and Flutter (02:56)
I didn't question I didn't know
As far as I'd seen life was endless
When I realised I had to let go
We are mere mortals
As to the rest
It's not eternal, imperishable
While on the move
It's not eternal, interminable
Progress is the clue
I though IBM was born with the world
The US flag would float forever
The cold opponent did pack away
The capital will have to follow
It's not eternal, imperishable
Oh yes it will go
It's not eternal, imperishable
The dinosaur law
Look at the symbols, they are alive
They move evolve and then they die
15 Golden Ball (05:45)
The only viable sun
What we have in common
We have nothing common
I live with its companions
I live with its companions
They can illuminate
Within its commandment
To illuminate
To attenuate
To illuminate
To accentuate
For we are old fellows
Illuminate
But we are...
Like falling two in half
From visible to invisible
Into the intercourse
That illuminates
Each fragment of the screen
Put into the ball of which it's part
Observe the failing of its tendencies
There's no above there's no below
Two months..
The only dynamic sun
16 Lo Boob Oscillator (04:33)
La
La lune est libre je crois
Qui rayonne au-dessus
Rayonne au-d'sus des toits
La lune est libre
Bien plus libre qu'on ne le croit
Elle fluctue de �� et l�
Les parties qu'on ne voit pas
C'est pas grave �a reviendra
Et quand elle est plong�e
Dans la froide obscurit�
Donne l'impression qu'elle se noie
Bien vite reprend pied
Avec ses apparences instables
Y en a qu'elle fait douter
Bien plus fid�le qu'on ne le croit
La lune est libre
R�ceptive et absorbante
De la lumi�re qu'elle renvoie
Elle rayonne au-dessus des toits
Et fluctue de �� et l�
Changeante, fascinante
Parfois m�me �blouissante
C'est ainsi qu'on l'aper�oit
Disque parfait, disque lumineux
Ne vous rappelle-t-elle pas l'hostie/le style
De ceux qui l'vent la t�te
Dans l'espoir de s'�lever un peu
Transitoire, unique, symbolique
De quelques visions imaginaires
Elle en impressionne plus d'un
Qui prennent peur et d�lirent
Elle est au-dessus de tout �a
Elle est au-dessus de tout �a
Elle est libre de tout �a
Elle est au-dessus de tout �a
Elle est libre de tout �a
Elle est au-dessus de tout �a
La lune est libre je crois
Qui rayonne au-dessus
Rayonne au-d'sus des toits
La lune est libre
Bien plus libre qu'on ne le croit
Elle fluctue de �� et l�
Les parties qu'on ne voit pas
C'est pas grave �a reviendra
Disque parfait, disque lumineux
Ne vous rappelle-t-elle pas l'hostie/le style
De ceux qui l'vent la t�te
Dans l'espoir de s'�vader un peu
Transitoire, unique, symbolique
De quelques visions imaginaires
Elle en impressionne plus d'un
Qui prennent peur et d�lirent
Elle est libre de tout �a
Elle est libre de tout �a
Carico i commenti... con calma