• Voto:
Sono norvegesi. Cantano in norvegese. No, non sono black-metal. Come se non bastasse ad incuriosirvi, ecco, ve la butto lì: questi ragazzi hanno quell'attitudine che ha caratterizzato i lavori poliedrici di quel Tom Waits che, insomma, qualcosina ha anche fatto.
Prima facciamo un po' di storia.
La Kaizers Orchestra è un progetto sviluppato dal chitarrista Geir Zahl e dal cantante Janove Ottesen ai quali si aggiungono poi Terje Vintersto (chitarra, cori, percussioni), Rune Solheim (batteria), Helge Risa (organo, pianoforte), Oyvind Storesund (basso acustico, sostituito nel 2003 da Jon Sioen). Ora, se c'è qualche lettore norvegese, voglia perdonarmi per il fatto che la mia tastiera non ha caratteri norvegesi e quindi devo scrivere i nomi seguendo una mia libera interpretazione, ma proseguiamo.
Descrivere un disco del genere è un bel dilemma. Seppure il gruppo si proponga come "rock", è impossibile non sentire l'influenza del folclore (che tra l'altro si esprime anche mediante l'utilizzo misto di sonorità elettriche ed acustiche ed un particolare utilizzo delle percussioni) ed il bello di tutto questo è che ne vien fuori un inedito mix di energia e delicatezza, di atmosfere ed intenzioni estremamente varie, in un saliscendi dinamico che va dagli ostinati della title-track, a situazioni decisamente più soffuse (la stupenda "Fra SJafor til Passasjer") buttando nel calderone addirittura un po' di funky ("Dr.Mowinckel") ; è da segnalare inoltre la grande capacità di questi sei norvegesi nel contrapporre una base musicale spesso cacofonica ad un cantato liscio e molto orecchiabile, mettendo in bocca un sapore deliziosamente amaro. Il bel pastrocchio di questo disco è, per di più, anche abbondante: 52 minuti di musica in grado di portarvi su, giù, a destra e a sinistra, di sbatacchiarvi come pupazzi e di non annoiarvi per l'intera durata del disco.
Il disco, che sancisce l'esordio nel gruppo nell'ormai lontano 2001, fu notevolmente apprezzato dalla critica e permise al gruppo di iniziare un percorso artistico che continua ancora oggi, dopo altre quattro uscite discografiche che vi invito ad ascoltare (oltre a questa, naturalmente). Ah, piccola nota per quanto riguarda la qualità audio : mi è sembrato di udire, alcune volte, un cicinin di clipping, ma decisamente non fastidioso.
Tiro le somme prima di annoiarvi: procuratevi il disco, non ve ne pentirete sicuramente.
Elenco tracce testi e video
03 Bøn fra Helvete (04:02)
Solå står i zenith og håve henge lågt
i Gruvene på 16 er me i samme båt
Ved foten av fjellet kan du sjå me går
i takt med lenker rundt halsen, år etter år
Alt me fire ner i sjaktå av gull og grøn smaragd
havne rett i fanget på Henry blir det sagt
Det dryppe ikkje på oss. Me trenge ingen potter
for Henry er ikkje prest og ingen av oss er klokker
Sjøl ikkje Gud kan hørra oss når me ber i frå Helvete
Ivan la på sprang men kom aldri tilbake
Mange før han har prøvd å ta Henry av dage
Og ryktet fortelle at han som står med pisken
er rake motsetningen av en viss kristen
I Gruvene på 16 har me budd i fire år
men så snart sjangsen byr seg slår eg meg ut
Å Henry!
Alt me fire ner i sjaktå av gull og grøn smaragd
havne rett i fanget på Henry blir det sagt
Det dryppe ikkje på oss. Me trenge ingen potter
for Henry er ikkje prest og ingen av oss er klokker
Sjøl ikkje Gud! (Det er gullet som glitrer)
Sjøl ikkje Gud! (Det er blodet som renner)
Nei sjøl ikkje Gud, kan hørra oss når me ber, kan hørra oss når me ber i frå Helvete
04 170 (04:15)
Slapp av, me komme snart igjen
(Me komme snart igjen)
Du vett me får tilstrekkelig med stipend
(Tilstrekkelig med stipend)
Nå går eg inn som frivillig soldat
Når eg går ut, har eg blitt far
Det var kveld og det blei dag og kveld igjen
(det blei dag og kveld igjen)
Eg skreiv brev på brev, men eg fekk aldri brev igjen
(Eg fekk aldri brev igjen)
Et halvt år med skudd og åpne sår
Et halvt år. Herre Gud, tia går så seint!
Takk Gud for sanitetens personal
(Sanitetens personal)
For de syr sammen rekrutt og general
(Rekrutt og general)
Dagen kom, eg venta på signal
Eg fekk min siste ordre i frå høgaste befal og han skreik:
"170, gå og sjå om det er klart!"
("Gå og sjå om det er klart")
"Nei, general, la meg få sleppa, general!"
("La meg få sleppa, general")
"Det er lett for deg å senda inn en frivillig soldat,
men kven skal ta seg av min hustru og mitt barn?"
170, er det klart, er det klart?
(Me vente på et svar)
170, me vente på et svar!
(Er det klart, er det klart?)
170, er det klart, er det klart?
(Me vente på et svar)
170, me vente på et svar!
05 Rullett (02:49)
Så har den første snøen falt, men det er ikkje derfor det er kaldt
Det blir ikkje nødvendig å ta på fleire klær
Husk at det er bare et spel
"Hey, Tony, legg nå ner din mandolin
for det er din tur til å spinna magasinet!"
Når bakken er frossen og dammen er kald
då kan du kjenna varmen av metall
Og resten av verden vett ingenting
for snøen dempe lyden av et smell
"Hey, Tony, legg nå ner din mandolin
for det er din tur til å spinna magasinet!"
Og når du har tapt, kan ingen hjelpa deg
Når du har tapt, då står du for deg sjøl
Me stille ingen krav til din karakter
Det er ikkje stort du trenge å forstå
Her er alle like framfor Monellos revolver
Skjebnen tar aldri parti
"Hey, Tony, legg nå ner din mandolin
for det er din tur til å spinna magasinet!"
"Hey, Tony, legg nå ner din mandolin
for det er din tur til å spinna magasinet!
For det er din tur til å spinna magasinet!
For det er din tur til å spinna magasinet."
06 Dr. Mowinckel (03:13)
Eg har et spøkelse på min rygg
Eg hørre stemme som banne stygt
Eg har is i min hals
Kjenne en dverg som danse vals
Men det gjer så vondt når eg ler!
Det er kun han som vett kva som skjer
Han er min favoritt kavalær
Dr. Mowinckel
Dr. Mowinckel
Dr. Mowinckel
Dr. Mowinckel
Han har hatt dugg på monokkelen
Han danse samba på sokkelen
Han vett å rasla med sabelen
Og spele poker med adelen
Han vett så godt kor du bur
Han holde seg alltid ajour
Den beste medisinen ligger på lur
Dr. Mowinckel
Dr. Mowinckel
Dr. Mowinckel
Dr. Mowinckel
08 Resistansen (03:01)
Det finst ei trapp som går ner til en kjeller
Den er så trang at du må gå sidelengs
Og på veggen henger tjukt med bilder
av folk som har gått ner, men som ingen ser igjen
For Marcello sin kjeller er ingen vanlig kjeller
Det har vært 100 mann der nere på en gong
Det står et bord midt på golvet, midt på bordet
en revolver og på den står det made in Hong Kong
Halleluja! Halleluja! Halleluja!
Det står et bord midt på golvet, midt på bordet
en revolver og på den står det made in Hong Kong
Her er det russisk rullett kver fredag
og på søndag skal det vår konfirmasjon
Fru Conradas har gitt klar beskjed, på søndag kl. 12
vil hu ikkje sjå en drøpe blod
Men Marcello er fin når han drikker
For det er hans vin, det er hans damer og hans dans
Han er en sjarmør, og hans like fins ikkje
Alt og alle i den kjelleren er hans
Halleluja! Halleluja! Halleluja!
Det står et bord midt på golvet, midt på bordet
en revolver og på den står det made in Hong Kong
Og for at stemningå skal bli endå meir russisk der nere
har de fått tak i ei russisk ballerina
Hu danse polka på den tradisjonelle måten
så får hu en hundrelapp for å holde kjeft til neste fredag
Ja, humøret i Marcello sin kjeller er upåklagelig
Du er klam og du er svett når du går der i frå
Ja, for dei som ikkje klare stå distansen
dei kan ikkje vær medlem av Resistansen!
Halleluja! Halleluja! Halleluja!
Ja, for noken danse ompa heilt til de blør
andre danse ompa til de dør, til de dør
Halleluja! Halleluja! Halleluja!
Ja, for noken danse ompa heilt til de blør
andre danse ompa til de dør, til de dør
Me danse ompa til du dør
Me danse ompa til du dør
Me danse ompa, ompa, ompa til du dør
Me danse ompa heilt til du dør, til du dør!
Me danse ompa til du dør
Me danse ompa til du dør
Me danse ompa, ompa, ompa til du blør
Andre danse ompa til de dør
09 Dekk bord (03:38)
Det var en lang vinter men til slutt blei det v�r
og alle mennene p� skut� hadde fest
Det var tungrodde netter og en masse blod og svette
Styrmannen jobbde som en hest
Han var en mager liten raring som var svolten p� erfaring
men rasjonane var stort sett vann og korn
Han stod ved roret heile dagen, hadde veddem�l med Skagen
om raskaste veien til Capp Horn
Dekk Bord.
N�r det var rolig p� havet, me sko ha fri i fr� kavet
satte alle seg ner og spelte kort
Styrmannen delte, resten av oss spelte
og pengane skifta eigar ganske fort
Carlos var fortvilte mens mange andre smilte
de sa; me loppe Carlos for alt han har
Og seinare n�r dommen falt hadde Carlos mista alt
Det var fordi han samla kun p� spar
Ro ro heim til Transylvania
Gl�m n� personalia og andre trivialia
Dekk bord, send et telegram til Victoria
for snart komme me fram
Et par mann hadde me mista. Carlos var den siste
Det skjedde n�r me l�g til land i Marseilles
Han tapte en drikkekonkurranse mot Den Belgiske Sjimpansen
og n� seile han ikkje meir
I Hong Kong var det kaos, me gjekk p� skj�r utfor Laos
Me trudde aldri me kom levande derifr�
S� kom en innf�dt stamme ut og trudde skipet v�r var Gud
og slepte oss ut p� �pent hav
10 Bak et halleluja (01:58)
Fader eg må be om unnskyldning
Det er min feil at Tony er pakkt inn i presenning
Eg har forbrudt meg mot Monsieur Clavier sitt reglement
Du vett at eg ikkje kan hamla opp med han
Eg ber deg. Hjelp, Fader hjelp meg
Eg står i støvler av cement, Fader hjelp meg
Eg sa russisk rulett er ikkje en god ide
men han følte seg i slag så tvang han meg med
Eg såg han spant magasinet
Han satte løpet mellom tennene sine
Eg skal be for deg min sønn
for hos Han er du ennå ikkje dømt
For ingen kan sei nei til beløpet som Monsieur Clavier gav
Og bare Fader Martin vett kva som ligge bak et halleluja
Tony har en formidabel dobbelgjenger
Spor han opp, sett opp en kontrakt, gje han penger
Du kan ta en håndfull ut av vår kollekt
Du kan bli som folk flest eller du kan bli prest
men kom aldri tilbake for her er dine dager talte
11 Bris (03:37)
Bris, bris
puste meg i nakken
Det blir kaldt i frakken og kroppen skrike:
"Kom bris, bris, sett meg fri!"
Skru på sirenen og gje meg varige mèn
Bris gjer meg roser i kinnet, tar vekk vonde minner
Bris, du har stengt oss inne. Du vinner, du vinner
Mitt navn er Kristopher, eks-lokomotivfører,
sånn av en skipsreder. Eg var hans stedfortreder
Eg blei tatt hånd om av ei nonne i et kloster
Eg gjekk i tjeneste for mitt land og kom heim som krigsoffer
Og eg blei lam i frå livet og ner
Og mitt navn blir ikkje lenger nevnt når folk ber
For ingen husker gamle Kristopher
Han som redda fem liv for sjøl å bli et krigsoffer
Bris gjer meg roser i kinnet, tar vekk vonde minner
Bris, du har stengt oss inne. Du vinner, du vinner
Carico i commenti... con calma
