• Voto:
Norvegia, 1994.
Øystein Aarseth, storico chitarrista dei leggendari Mayhem e reduce delle registrazioni di uno dei più famosi album Black Metal di sempre, è stato recentemente ucciso da Varg Vikernes, membro della storica one-man band Burzum e bassista degli stessi Mayhem dal '92 al '93. A differenza dei due, il cantante Dead non potrà contribuire alle registrazioni dell'album perchè morto suicida nel 1991. Verrà sostituito nel 1993 da Attila Csihar, che interpreterà i testi freddi, oscuri e ossessivi del defunto Dead in una maniera certamente originale rispetto a quella di molti altri cantanti della scena black. Dietro le pelli troviamo nuovamente Hellhammer, che dopo la sua entrata nei Mayhem risalente al 1988 (in sostituzione del precedente Manheim) diventerà membro fisso della band. Per finire, un Blackthorn alla seconda chitarra completa la line-up di "De Mysteriis Dom Sathanas", pietra miliare del movimento Black Metal, movimento del quale i Mayhem possono vantare di essere tra i maggiori innovatori ed ispiratori.
E' con "De Mysteriis Dom Sathanas" che i Mayhem si gettano alle spalle le loro contaminazioni speed/thrash chiaramente udibili nelle prime registrazioni "Pure Fucking Armageddon" o "Deathcrush" (le cui tracce vennero poi riprese in vari successivi live, raccolte e pubblicazioni) creando un album che già nei primi anni 90 definitiva chiaramente certi aspetti, standard di quello che sarebbe diventato il tipico sound Black Metal e impartendo una lezione a numerose band Black Metal successive. Importante notare come non tutte le tracce vennero però registrate per la prima volta nel '92-'93, essendo alcune contenute in pubblicazioni come la demo "Out from the Dark" o il "Live in Leipzig" nel quale è possibile udire una performance vocale di Dead.
Il ruolo di opener è lasciato proprio ad una di queste tracce: Funeral Fog. Appena il tempo di premere il tasto play e una scarica di malsano tremolo picking marchiato Euronymous e sormontato da un veloce blast-beat di Hellhammer ci trascina nel mezzo della Transilvania. Eccellente la voce di Attila, che in pochi versi riesce ad evocare un'atmosfera oscura e misteriosa. La micidiale ventata ci lascia dopo quasi sei minuti di puro Black Metal, ma neanche il tempo di riprendere fiato ed ecco arrivare un'altro classico del gruppo risalente ai tempi di Dead: la gelida Freezing Moon. Un riff glaciale, un testo disperato, un'assolo da brivido su una lenta e cupa ritmica ci portano dritti verso la maestosa Cursed in Eternity, ripetitiva e dai toni oscuri, ma probabilmente un gradino sotto le prime due leggendarie track. Tocca ora a Pagan Fears, ennesimo capolavoro del platter dai memorabili riff e dalla splendida performance vocale. Life Eternal è la traccia più lunga, cupa e cadenzata del platter, retta su pochi riff e con un basso molto marcato, dove il defunto cantante Dead testimonia tutta la propria disperazione interiore: i pensieri di un futuro (o meglio, passato) suicida. From the Dark Past si lascia tranquillamente (si fa per dire) ascoltare e passa il testimone a Buried by Time and Dust, insieme alle prime due tracce la più datata dell'album. Il compito di chiudere il cerchio e mettere la parola fine a questo immortale capolavoro del black viene dato proprio alla title-track, la stupenda ed evocativa De Mysteriis Dom Sathanas, una delle migliori del platter, ascoltare per credere.
In conclusione: "De Mysteriis Dom Sathanas" è un classico senza tempo, il capolavoro dei Mayhem e una tappa obbligatoria per chiunque voglia farsi un'idea di cos'è il Black Metal o avvicinarsi maggiormente a questo sottogenere. Suicidi, Omicidi, Incendi di chiese sono solo alcuni dei tragici avvenimenti che da sempre segnano la storia di questa band. I loro riff poco tecnici, le loro produzioni grezze e caotiche, i loro testi e atteggiamenti violenti, i numerosi fatti di cronaca che orbitano attorno alle loro figure hanno contribuito a creare un'alone di mistero attorno a questa leggendaria band. I Mayhem sono così, prendere o lasciare.
Some memories will never go away, and they will forever be here...
Elenco tracce testi samples e video
01 Funeral Fog (05:47)
Every time this year
this dark fog will appear
up from the tombs it comes
to take one more life that
can be near.
In the middle of Transylvania
All natural life has for a long
time ago gone, its thin and so
beautiful but also so dark and
mysterious.
Once again the priest is messing
may the god bless us all.
The fog is here again
that'll complete this funeral.
From a place empty of life.
Only dead trees are growing hear
as it comes from a far
Only dead treas are growing hear
............Funeral Fog
............Funeral Fog
............Funeral Fog
............Funeral Fog
02 Freezing Moon (06:23)
Everything here is so cold
Everything here is so dark
I remember it as from a dream
In the corner of this time
Diabolic shapes float by
Out from the dark
I remember it was here I died
By following the freezing moon
It's night again
Night you beautiful
I please my hunger
On living humans
Night of hunger
Follow it's call
Follow the freezing moon
[Guitar Solo]
Darkness is growing
The eternity opens
The cemetery lights up again
As in ancient times
Fallen souls die behind my steps
By following the freezing moon
03 Cursed in Eternity (05:10)
My name was written with
fire in the place you only
can see when your time has come
When you walk down in the
land of shadows for eternity
The demon flies in the blackened
starless skies and crawls in
the bottomless depths of hell
The name which will be a
thousand times cursed in eternity
Condemned to wander, until it comes
to the cruelest snake that crawls
The demon flies in the blackened
starless skies, and crawls in the
bottomless depths of hell
04 Pagan Fears (06:20)
The bloody history from the
past deceased humans now forgotten.
An age of legends and fear a time now
so discant.
Less numbered as they were their lives
so primitive and pagan
superstitions were a part of the life
so unprotected in the dark nights
Pagan fears.
The past is alive.
The past is alive.
Woeful people with pale faces
staring obsessed at the moon
some memories will never go away
ant they will forever be here.
05 Life Eternal (06:57)
A dream of another existence
You wish to die
A dream of another world
You pray for death
To release the soul
One must die
To find peace inside
You must get eternal
I am a mortal, but am I human?
How beautiful life is now when my time has come...
A human destiny, but nothing human inside
What will be left of me when I'm dead?
There was nothing when I lived..
What you found was eternal death
..No one will ever miss you..
Yaşam Sonsuzdur
Bir başka varlığın hayali
Ölmek istersin
Başka bir dünyanın hayali
Ölüme taparsın
Ruhu özgür bırakmak için biri ölmeli
İçinde huzuru bulmak için sonsuz olmalısın.
İnsanım,fakat ölümlü müyüm?
Zamanım geldiğinde hayat ne kadar güzeldir.
İnsan kaderi, fakat içinde insan yok
Öldüğümde ardımda ne kalacak!
Yaşarken neyim vardi ki?
Bulacağın tek şey sonsuz ölüm olacaktır.
Seni kimse özlemeyecek.
07 Buried by Time and Dust (03:34)
Visions of that no mornings
light ever will come. I'm to old now.
The dark is so near, will I ever reach the land beyond
This is where we go when we have to die.
I've been old since the birth of time.Time buried me in earth
centuries ago, I tasted blood.
Buried by time and dust.
Many years has pasted since the funeral.
Missing the blood of human throats
so many years, ages ago.
I must await, feel my bodies stench.
Wanderings out of space.
Wandering out of time.
A world out of light, death at the end.
Only silence can be heard, silence of peoples tears.
No one knows my grave.
Buried by time and dust.
08 De Mysteriis Dom Sathanas (06:21)
Welcome!
To the elder ruins again
The wind whispers beside the deep forest
Darkness will show us the way
The sky has darkened thirteen as
We are collected woeful around a book
Made of human flesh
Heic Noenum Pax
Here is no peace
De Grandae Vus Antiquus Mulum Tristis
Arcanas Mysteria Scriptum
The books blood written pages open
Invoco Crentus Domini De Daemonium
We follow with our white eyes
The ceremonial proceeding
Rex Sacriticulus Mortifer
In the circle of stone coffins
We are standing with our black robes on
Holding the bowl with unholy water
Heic Noenum Pax
Bring us the goat
Satanın gizli ayinleri
Hoşgeldin
Tekrar eski harabelere
Derin ormanın ötesinde rüzgar fısıldar
Karanlık bize yolu gösterecek
Gökyüzü 13 karardı, kitabın çevresinde hüzünlü toplandığımızda
İnsan etinden yapılmış
Heic Noenum Pax
Burada barış olmayacak!
De Grandae Vus Antiquus Mulum Tristis
Arcanas Mysteria Scriptum
Kitapların kanla yazılmış sayfaları açılır
Invoco Crentus Domini De Daemonium
Beyaz gözlerimizle izleriz.
Tören devam eder...
Rex Sacriticulus Mortifer
Taş kefenlerin dairesinin içinde
Siyah cübbelerimizle duruyoruz
Kasenin içindeki lanetli suyu tutarken
Heic Noenum Pax
Bize keçiyi getir!
Psychomantum Et Precr Exito Annos Major
Ferus Netandus Sacerdos Magus
Mortem Animalium
Psychomantum Et Precr Exito Annos Major
Ferus Netandus Sacerdos Magus
Mortem Animalium
Carico i commenti... con calma
Altre recensioni
Di BathoryAria
Uh-oh! Ci fanno notare che questa recensione compare anche (tutta o in parte) su truemetal.it e ci è stato chiesto di rimuoverla.
Di Marcus1
L’unica vera musica satanica non è neppure il Blues, e neanche la musica dei terribili Slayer, ma il BLACK METAL.
Se volete ascoltare il vero sound demonico, l’album giusto è: De Mysteriis dom Sathanas dei Mayhem, una vera pietra miliare del suono malato e decadente.
Di Cimbarello132
De Mysteriis Dom Sathanas rappresenta appieno il black metal, dalla prima diabolica nota all’ultima.
Basta l’attacco di Funeral Fog per farvi capire le mie parole, oppure il riff di Freezing Moon.
