Kraftwerk ergo “How To Build Your Own Automaton”.

Cap. VI: Un eterno meccanismo.

Il movimento rettilineo è un movimento che anela a ciò che ancora non possiede, e perciò è imperfetto.

Il movimento circolare, per contro, torna soltanto a se stesso, e perciò è immagine vivente dell’eternità.

È cioè un movimento immobile, stagliato oltre il tempo, come limite di esso.

All’eternità del sintetico si contrappone la deperibilità dell’umano.

Come un sistema chiuso, l’Europa.

Un treno eternamente l’attraversa.

Il percorso è pensato perché i due estremi —inizio e fine— vengano a collimare.

Tra gli estremi, alcune tappe di questo Uroboro su rotaie.

Alcune torve incursioni in un mondo crepuscolare; in un mondo di maschere, di specchi e di manichini.

Alcuni momenti, anch’essi stagliati oltre il tempo.

Poi, una incessante ripetizione si fa di nuovo strada, elevandosi, dall’inossidabilità dell’acciaio (“Metal on Metal”) all’impalpabilità della melodia (“Franz Schubert”).

Sequenze ripetute, null’altro.

(Ripetute potenzialmente all’infinito.)

Per loro tramite, avviene l’impossibile.

Un tempo finito (40 minuti circa) è in grado di farsi immagine concreta di un tempo infinito.

Il prodotto dell’uomo, con ciò, supera i limiti temporali imposti all’uomo dalla sua caducità.

Il prodotto dell’industria umana, emancipatosi infine dalla deperibilità umana, si fa eterno.

Il prodotto dell’uomo imperfetto, raggiunge la perfezione.

CAP.7: https://www.debaser.it/kraftwerk/the-man-machine/recensione-123asterisco

Elenco tracce testi e video

01   Europe Endless (09:40)

02   The Hall of Mirrors (07:54)

The young man stepped into the hall of mirrors
Where he discovered a reflection of himself
Even the greatest stars discover themselves in the looking glass
Even the greatest stars discover themselves in the looking glass

Sometimes he saw his real face
And sometimes a stranger at his place
Even the greatest stars find their face in the looking glass
Even the greatest stars find their face in the looking glass

He fell in love with the image of himself
and suddenly the picture was distorted
Even the greatest stars dislike themselves in the looking glass
Even the greatest stars dislike themselves in the looking glass

He made up the person he wanted to be
And changed into a new personality
Even the greatest stars change themselves in the looking glass
Even the greatest stars change themselves in the looking glass

The artist is living in the mirror
With the echoes of himself
Even the greatest stars live their lives in the looking glass
Even the greatest stars live their lives in the looking glass

Even the greatest stars fix their face in the looking glass
Even the greatest stars fix their face in the looking glass

Even the greatest stars live their lives in the looking glass
Even the greatest stars live their lives in the looking glass

03   Showroom Dummies (06:13)

1 2 3 4 [in German]

We are standing here
Exposing ourselves
We are showroom dummies
We are showroom dummies

We're being watched
and we feel our pulse
We are showroom dummies
We are showroom dummies

We look around
and change our pose
We are showroom dummies
We are showroom dummies

We start to move
And we break the glass
We are showroom dummies
We are showroom dummies

We step out
And take a walk through the city
We are showroom dummies
We are showroom dummies

We go into a club
And there we start to dance
We are showroom dummies
We are showroom dummies

[repeat to fade]
We are showroom dummies

Europe endless
Endless endless endless endless
Europe endless
Endless endless endless endless

Parks, hotels and palaces
Europe endless
Parks, hotels and palaces
Europe endless

Promenades and avenues
Europe endless
Real life and postcard views
Europe endless

Europe endless
Endless endless endless endless
Europe endless
Endless endless endless endless

Elegance and decadence
Europe endless
Elegance and decadence
Europe endless

04   Trans-Europe Express (06:52)

Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express

Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express

Rendezvous on Champs-Elysees
Leave Paris in the morning on T.E.E.
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express

In Vienna we sit in a late-night cafe
Straight connection, T.E.E.
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express

From station to station
back to Dusseldorf City
Meet Iggy Pop and David Bowie
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express
Trans-Europe Express

05   Metal on Metal (06:43)

Instrumental

06   Franz Schubert (04:26)

Instrumental

07   Endless Endless (00:55)

Endless
Endless
Endless
Endless
Endless
Endless
Endless
Endless
Endless
Endless
Endless
Endless
Endless

Carico i commenti...  con calma

Altre recensioni

Di  Qzerty

 "Disco capolavoro di ispirazione, composizione, produzione e contenuti."

 "Trans-Europe Express merita di essere ascoltato almeno una volta nella vita da chiunque si definisca appassionato di musica."


Di  Breus

 La title-track ... regalando una sensazione vivissima di viaggio culturale ed emotivo proiettato sia verso il passato che verso gli anni a venire.

 Trans-Europe Express è stato il capitolo della consacrazione, quello che ha dato loro più visibilità e che ha stabilito un punto di riferimento preciso per le sonorità delle arti elettroniche.


Di  Rocky Marciano

 "Noi non apparteniamo a nessuno, noi siamo una forma ben organizzata di anarchia, come la musica del resto, una forma ben organizzata di rumore."

 "La title-track è la realizzazione definitiva dell’arte elettronica dei Kraftwerk, con un testo scarno, affascinante e emblematico, e la sua melodia portante che lascia senza fiato per la sua impetuosa e irruente bellezza."


Di  R13569920

 Trans Europe Express suona il treno, è come se lo avesse campionato, siamo davvero nel vagone ed osserviamo l’Europa che scorre da Berlino a Parigi.

 I Kraftwerk hanno avuto il merito di imporre un’estetica musicale e culturale attraverso i propri albums.