Era il 1977 e la Napoli di quell'anno non la immagino, non ci riesco, ma ne immagino i volti. I capelli ricci di ragazzi avvolti in total-jeans da brividi, le Superga bianche a macchiarsi d'asfalto, le vespe blu che schizzano nel traffico, tutti poi riuniti nei film di Troisi. Questi ragazzi presi in mezzo, tra il futuro terremoto e i rimasugli del colera, così lontani dall'esplosione del punk, ma con il "No Future" irrimediabilmente tatuato sulla fronte.
Nel 77 Pino Daniele aveva ventidue anni, dei capelli vaporosi, un grosso faccione, e del punk non ne sapeva nemmeno l'esistenza. Non so quale fu l'intento che lo mosse, so solo che prese la sua chitarra e cominciò a descrive la Napoli che lo circondava e finì casualmente per fare il primo disco di punk italiano.
"Terra Mia" è il "The Dubliners" dei napoletani. Tante storia di vita (o non-vita) vissuta che s'inseguono e si completano a vicenda fino ad arrivare ad una conclusione (o non-conclusione) ciclica, terribile, che pesa sulle coscienze del singolo oramai definitivamente alienato dalla restante parte del mondo che si è chiuso, arroccato, su se stesso. "Terra Mia" è il modo che un napoletano si prende per parlare di sè e della propria vita: contenuti terribili, che spezzano le schiene, ma posti con un sorriso in quel dolce-amaro che Napoli ti obbliga ad imparare a suon di cinghiate e calci sui denti. "Terra Mia" è la quintessenza del marxismo-qualunquista che solo in questo luogo (o non-luogo) può germogliare. "Terra Mia", nei suoi pregi e nelle sue bestialità, è Napoli e il Gennariello che in copertina offre una zolla di questa terra sta dicendo che non è necessario esserci per conoscere le cose di questo mondo, di Napoli. E' necessario esserci solo per farsi conoscere dalle cose, per farsele crescere addosso come funghi, per sporcarsi della realtà.
Domani Andrea discute la tesi. Una settimana e scapperà in Belgio. E' finita... uno alla volta ce ne andremo tutti. Gli ho preparato un biglietto. Gli ho scritto: "Barres, nazionalista, reazionario francese, scrisse: "non vi è libertà di pensare. Io non posso vivere che secondo i miei morti. Essi e la mia terra mi comandano una certa attività." Non dimenticare la selezione naturale alla quale hai partecipato."
Il disco è finito, sollevo la puntina. Ho una cosa in gola... Il bigliettino lo allego ad una copia di "Terra Mia" ...che gli ricordi chi è e da dove viene, dove è cresciuto e chi l'ha educato. Pure a Bastogne un napoletano rimane pur sempre un napoletano.
Elenco tracce testi e samples
01 Napule è (03:49)
Napule è mille culure
Napule è mille paure
Napule è a voce de' criature
che saglie chianu chianu e
tu sai ca nun si sulo.
Napule è nu sole amaro
Napule è n’addore 'e mare
Napule è 'na carta sporca
e nisciuno se ne importa e
ognuno aspetta a' ciorta.
Napule è 'na cammenata
int’e viche miezo all'ate
Napule è tutto 'nu suonno
e 'a sape tutt’o munno
ma nun sanno a verità.
Napule è mille culure
(Napule è mille paure)
Napule è 'nu sole amaro
(Napule è n’addore e' mare)
Napule è 'na carta sporca
(e nisciuno se ne importa)
Napule è 'na camminata
(int’e viche miezo all'ate)
Napule è tutto nu suonno
(e a' sape tutt’o munno)
07 Terra mia (02:08)
Comm'è triste, comm'è amaro
Assettarse pe guardà'
Tutt'e ccose tutt'è parole
Ca niente pònno fa'
Si m'accido je agg'jettato
Chellu ppoco 'e libertà
Ca sta' terra, chesta gente
'nu juorno m'adda da'
Terra mia terra mia
comm'è bello a la penzà'
Terra mia terra mia
comm'è bello a la guardà
Nun è 'o vero nun è sempe 'o stesso
Tutt'e juornë po' cagnà'
Ogge è deritto, dimane è stuorto
E chesta vita se ne và
'E vecchie vanno dinto a chiesa
Cu' a curona pe' prià'
E 'a paura 'e chesta morte
Ca nun ce vo' lassà'
Terra mia terra mia
Tu si' chiena 'e libbertà
Terra mia terra mia
I' mò sento 'a libbertà.
11 Cammina cammina (02:50)
Nc'oppa l'evera ca addore se ne scennene e' culure
e cammina o vicchiariello sotta a luna
quante vote s'è fermato pe' parlà cu qualcheruno
e nun c'è sta mai nisciuno che se ferma po' sentì
E cammina, cammina vicino ò puorto
e rirenno pensa a' morte
se venisse mò fosse cchiù cuntento
tanto io parlo e nisciuno me sento
Guardando o mare penso a' Mariaca' mo nun ce sta cchiù
so sulo tre anni e ce' penso tutte e' sere
passo o' tiempo e nun me pare o vero
E cammina, cammina vicino ò puorto
e chiagnenno aspetta a' morte
sotta a' luna nun parla nisciuno
sotta a' luna nisciuno vo' sentì
Carico i commenti... con calma
Altre recensioni
Di DAVIDE DANIELE
Un disco geniale che, come ogni opera di Pino Daniele, necessita di un’analisi diversa da un semplice elenco telegrafico dei brani.
Un lavoro ancora unico nel suo genere pubblicato a soli 22 anni da un genio.
Di Raimondo A. Vailatti
"Penserei che fosse datato 2006, viste le tematiche attualissime delle canzoni."
"Pino Daniele riscriverebbe 'Terra Mia', perché quella terra è anche la sua."
Di enbar77
Con "Terra mia", il primo Pino Daniele, quello profondo, quello magistrale, illumina con sana irruenza l’esperienza della prima scuola di pensiero.
"Suonno d’ajere" è, a mio avviso, la più bella canzone napoletana della seconda scuola di pensiero de quo.
Di MarkRChandar
L’opera è permeata da malinconica poesia, con liriche che si rifanno a sogni distaccati.
Il primo disco punk italiano, perché l’innovazione è il mantenersi e lo svilupparsi della tradizione.