"Questa canzone è dedicata ai miei critici e ai miei giudici e a tutti quelli che ci danno voti ovunque andiamo, che valutano le nostre prestazioni nelle aule dei tribunali o nei guardaroba o nella camera da letto.
Questa canzone è per coloro che giudicano."
.: Leonard Cohen :.
LEONARD COHEN - A SINGER MUST DIE [ 1974 ] Ora l'aula di tribunale è in silenzio, ma chi confesserà
É vero che ci hai traditi? La risposta è sì.
Allora leggimi la lista dei miei crimini,
chiederò l'indulgenza che tu adori rifiutare
E tutte le donne piangono e il giudice non ha scelta
un cantante deve morire per le menzogne della sua voce.
E ti ringrazio, ti ringrazio per aver fatto il tuo dovere,
i tuoi custodi della Verità, i tuoi guardiani della Bellezza,
Il tuo modo di vedere è giusto, il mio modo di vedere è sbagliato,
mi spiace di aver macchiato l'aria con la mia canzone.
Oh, la notte è fitta, la mie difese nascoste
nei vestiti di una donna che vorrei perdonare,
tra gli anelli della sua seta, tra i cardini delle sue cosce,
dove devo andare ad elemosinare travestito di bellezza.
Oh buonanotte, buonanotte, mia notte dopo notte,
mia notte dopo notte, dopo notte, dopo notte, dopo notte, dopo notte,.
E' notte, ho paura, ascolto le tue parole,
sono state le tue guardie con gli occhiali da sole;
è così che ti umiliano, è così che ti schiacciano,
un ginocchio nelle palle ed un pugno in faccia.
Sì, e possa lo stato, da chiunque sia formato, vivere a lungo
signore, non ho visto nulla, stavo solo rincasando tardi.
