aries

DeRango ™: 1,18

DeEtà™ : 7437 giorni • Qui dal 30 gennaio 2006

Ama Contatta

Television Personalities A Memory Is Better Than Nothing

11 ott 10

Voto:

Sentiti nominare, suscitano curiosità.

Mike Nichols The Graduate - Il Laureato

11 ott 10

Voto:

God bless you, please, Mrs. Robinson.

Madonna American Life

10 ott 10

Voto:

Ma Madonna ha delle idee? E quali sono i suoi ideali? Il pipino e i danè ($oldi)?

Edgar Lee Masters Antologia di Spoon River

9 ott 10

Voto:

Fondamentale per la concezione (la vita di ognuno riassunta in un epitaffio). Di Edgar Lee Masters mi colpisce la capacità di mutare linguaggio e registro a ogni composizione. La mia preferita è, probabilmente, Elijah Browning, ma ce ne sarebbero molte altre. Ho letto anche "Il secondo Spoon River", a mio avviso meno ispirato, più artificioso e più di mestiere.

Pino Daniele E sona mo'

9 ott 10

Voto:

Un lavoro di tutto rispetto. Pino Daniele dal vivo è da applausi. Qui, per fortuna, non è ancora nel "periodo Fabiola".

Weezer Hurley

8 ott 10

Voto:

Lost? I have lost it. Loro sono bravini, ma non mi hanno mai preso. La copertina però è geniale.

David Bowie Ragazzo solo, ragazza sola

8 ott 10

Voto:

Per "The Sound Of Silence" c'è già una versione italiana che non c'entra un piffero col testo originale ("La tua immagine").

David Bowie Ragazzo solo, ragazza sola

7 ott 10

Voto:

Un capolavoro di trash involontario. Difficile dire se sia più ridicola la pronuncia di David Bowie (che probabilmente sapeva dire in italiano solo ciao e cappuccino) o il testo di Mogol (che già aveva straziato "Blowin' in the Wind" qualche anno prima). Il voto è la media esatta tra il Duca Bianco e il paroliere più sopravvalutato di tutti i tempi. A me piace molto la versione dei Giganti: quanto meno c'è una certa attinenza all'originale e la musica vira vagamente sul prog.
Tra le cover improbabili segnalo "I giardini di Kensington", scritta da Paolo Dossena su musica di Lou Reed per Patty Pravo: è "Walk on The Wild Side" trasformata in una canzone su Peter Pan (!)
Ma sono terribili anche tutte le "traduzioni" dei Beatles.