Gil Evans & Ten - Remember

Gil Evans (4 di 10)
"Remember" from: Gil Evans & Ten
1958 (Prestige)

#jazzlegends
 
Ingrandisci questa immagine

Da crudelia memon
 
ENZO JANNACCI Quello che canta onliù
Come accade spesso con Jannacci, allegria e tristezza-malinconia si fondono e si amalgamano perfettamente
 
Forse Le Lucciole Non Si Amano Piu Qualcuno me lo leva dalla testa please?
 
Jula de Palma - Tua (1960)
In Italia, nel 1959, un brano come "Tua", cantato da Jula De Palma, scatenò un putiferio incredibile . E d' altronde si tratta di una canzone decisamente audace, per gli standard di quell' epoca fin troppo pudica. Jula De Palma arrivò a ricevere migliaia di lettere al giorno piene zeppe di improperi nei suoi confronti ( immagino che come minimo l' abbiano tacciata di essere svergognata e chissà che altro le avranno scritto..). Ci fu addirittura chi tentò di aggredirla per strada (non si era ancora arrivati ad avere Internet e relative piattaforme social da riempire di insulti..). Resta il fatto che Jula De Palma è stata una cantante notevole ed ingiustamente dimenticata, meriterebbe di essere riscoperta. Per quanto riguarda le bravate dei suddetti cittadini benpensanti e timorati di qualsiasi benché minimo accenno al sesso, non escluderei che ora si trovino ad espiare le loro colpe giù nelle viscere dell' inferno...
 
e questa è la traduzione ( è troppo bella)

LEGGERA COME LA BREZZA

Lei è lì davanti a te nuda
puoi vederla, puoi assaporarla (1)
E ti viene incontro leggera come la brezza.
Ora puoi berla o puoi nutrirla (2)
non conta come la veneri
purché tu sia sempreLeonard Cohen testi e traduzioni
in ginocchio.
Così mi sono inginocchiato lì al delta
all’alfa e all’omega
alla culla del fiume e dei mari.
E come una benedizione che scenda dal cielo
per un attimo appena
sono stato guarito e il mio cuore
si è alleggerito.

Piccola ho atteso
così a lungo il tuo bacio
che succedesse qualcosa,
oh qualcosa come questo.

E sei debole e sei indifeso
e dormi nella tua bardatura (3)
e il vento stormisce
libero tra gli alberi
E qui non è proprio una prigione
ma non sarai mai perdonato
per quel che ne hai fatto
delle chiavi. (4)

Piccola ho atteso
così a lungo il tuo bacio
e che succedesse qualcosa,
oh qualcosa come questo.

E’ buio ora e sta nevicando
E amore mio devo andare,
il fiume ha cominciato a gelare.
E non ne posso più di far finta
sono sfinito per tanto piegarmi
ho vissuto troppo a lungo in ginocchio.

Al che lei balla con tanta grazia
e il tuo cuore è indurito e pieno d’odio
e lei è nuda
ma è solo una provocazione.
E ti volti disgustato
dal tuo stesso odio, dal tuo stesso amore
e lei ti viene incontro
leggera come la brezza.

Piccola ho atteso
così a lungo il tuo bacio
e che succedesse qualcosa,
oh qualcosa come questo.

C’è del sangue su ogni bracciale (5)
Puoi vederlo, puoi assaporarlo
e poi Ti prego piccola
Ti prego piccola ti prego
E lei dice, Bevi fino in fondo, romeo (6)
ma non dimenticare che c’è ancora una donna
sotto questa
sontuosa sottoveste.

Così mi sono inginocchiato lì al delta
all’alfa e all’omega
mi sono inginocchiato lì come chi crede. (7)
E le benedizioni scendono dal cielo
e per un attimo appena
sono guarito e il mio cuore
si alleggerisce. (8)
 
The Beguiled - Kitten With a Whip

Chiudiamo anche i Beguiles…

Blue Dirge mette a frutto le intuizioni di Gone Away, il fantastico disco di debutto vecchio ormai di sei anni e ne accentua la cattiveria fino a fare dei Beguiled una sorta di versione garage-punk e crampsiana dei Jesus Lizard. Gli accordi hanno qualcosa di metallico e di autenticamente contorto, come la scena di un incidente in autostrada.

I Beguiled sfornano una sequenza di riff indiavolati e paludosi, con una ferocia tutta nuova, come se fossero rimasti senza un pasto caldo per tutti questi anni durante i quali si sono tenuti in disparte e avessero letteralmente preso a morsi la loro discoteca privata pur di cibarsi.

Pezzi come The Bloody Soul, Fire Rock – That Nagging Voice, The Screaming Rummy, She-Devil Rock, Kitten with a Whip e il ballo voodoo di I Walk Alone sono urticanti pietre focaie su cui friggere le vostre carni, in mancanza di altre.
 
Marsupilami - Time Shadows
2 dischi di psych prog fuso con jazz rock e altre robe oscure.
 
Caruso un pò di emozione pre-cena