fosca

DeRango ™: 8,47

DeEtà™ : 8421 giorni • Qui dal 21 maggio 2003

Mario Monicelli Un Borghese Piccolo Piccolo

27 ago 10

Voto:

@TELE: Come spesso accade sono assolutamente in accordo con ciò che dici, specie sul doppiaggio. Sai però che qualcuno mi ha detto che la bella Laura è così anche nella vita, abbastanza? Spero sia stato solo un momento...! Anche io l'ho ammirata per cose passate e comunque resta gran brava...

King Crimson Islands

27 ago 10

Voto:

@POPOLO: in realtà quella che più mi manda fuori è l'anagrammata HEAT IN THE JUNGLE (non ricordo com'è scritto esattamente e sono loggata dal cell. perdonatemi)...

Andreij Tarkovskij Stalker

26 ago 10

Voto:

Terribile mancanza la mia, lo so, ma devo ancora vederlo. Ce l'ho nella lista dei desideri comunque. Recensione interessante, anche se rivela in parte il finale.

King Crimson Islands

26 ago 10

Voto:

Li ho tutti, direi. Ma, pur riconoscendo la bellezza dell'opera omnia, è per Discipline che vado proprio matta...

David Gray Greatest Hits

26 ago 10

Voto:

Minchia, l'hai distrutto! Pure troppo impietosamente a parer mio.. Non è così "nulla" come ne dici, dai....

Iron Maiden The Final Frontier

26 ago 10

Voto:

Tazze stupende Rev!

Iron Maiden The Final Frontier

26 ago 10

Voto:

Dai dai dai, un passino dopo l'altro e ZAAAAAC!!!

Mario Monicelli Un Borghese Piccolo Piccolo

26 ago 10

Voto:

Scusate, forse non si capisce che intendevo parlare dei film che invece di essere doppiati sono recitati in presa diretta..

Mario Monicelli Un Borghese Piccolo Piccolo

26 ago 10

Voto:

Sempre riguardo al doppiaggio, e che ne dite dei film "dell'era moderna" che sono per la maggior parte in presa diretta? A parte la suddetta romanità per così dire, ma vogliamo parlare della dizione tutta e della nuova moda di mangiarsi intere lettere rendendo incomprensibili le parole? La velocità di esecuzione del parlato -penso ad una Morante o ad un Muccino- che rende il tutto più simile all'emissione di sputi che di parole!! No buono.

Mario Monicelli Un Borghese Piccolo Piccolo

26 ago 10

Voto:

Bello tutto lo scambio sui dialetti, accenti e affini. Vero è che attualmente nella maggior parte dei casi il doppiaggio ha le caratteristiche dialettali di Roma e vicinanze, soprattutto per telefilm e serie tv a costo minore. Sulla diatriba Sordi sì o no, mi permetto di dire che però questo è proprio uno dei film in cui il suo personaggio si diversifica dalla miriade di altri interpretati ed è uno dei motivi che rende il film così "forte" cioè la trasformazione da uomo medio e mite in crudele e brutale carnefice. Uno dei film italiani più intensi e crudi. Capolavoro, sì. Bravo Enbar.