puntiniCAZpuntini

DeRango : 14,42 • DeEtà™ : 7903 giorni

Tazenda Murales
18 ott 06
Voto:
La traduzione è piena di errori, ci mancano pezzi, e le virgole sono messe talmente male da cambiare il senso al pezzo. Bellissimo il punto in cui tradici Figli con Nonni, ma devi soprattutto rivedere le congiunzioni: confondi i "con" con i "nei/nel" e varie altre cose. Esilarante il fatto che dillu rimane dillu, quando ci sono ottanti modi per tradurlo in italiano. Bocciato, sonoramente. Anche nella recensione, comunque, le virgole sono messe molto diversamente da coma si canta il pezzo, e cambiano il senso. Bocciati entrambi. Bocciati anche i Tazenda, che mi hanno sempre fatto schifo, e m'hanno fatto studiare quella canzone dimmerda alle elementari. Tutti bocciati insomma, almeno il prossimo anno conoscerete i compagni.
Queen Hot Space
18 ott 06
Voto:
Le stronzate che spara questo sono incredibili. Voglio un tuo poster.
Queen Hot Space
18 ott 06
Voto:
Josi hai ragione, dovevamo condividere la comicità dello Starman. Ne ha fatto parecchie una meglio dell'altra. Leggile tutte, è il migliore dell'autunno 06, sta cercando di spodestare Francis. Te lo consiglio vivamente.
Queen Hot Space
18 ott 06
Voto:
<< Apprezzo molto questi Fugazi pur non conoscendoli ma sappiamo al 99% non è così. >> Vai! Altre perle di italiano, altre perle di "ragionamento"! Mandane mille, vai di congiuntivo ad inizio frase con presente a metà e participio passato alla fine, vai, facci sognare che se er mejo!
Queen Hot Space
18 ott 06
Voto:
<< A me non interessa la musica, a me interessano gli artisti che oltre alla musica debbano avere anche un senso di scena talmente di presa da rimanere impressi nella mente. >> A parte il "a me interessano che debbano avere" ch'è errore da terza elementare, questo concetto è fra i più idioti mai sentiti o letti in vita mia. Equivale a calcolare la bravura di uno sportivo dalle donne che si tromba, equivale a calcolare la professionalità di un contabile dalle barzellette che racconta. Come si fa a dire con fierezza che non si calcola un musicista in base alla musica, ma alla presenza scenica? Sei un caso umano da Hit Parade mondiale, ti prego: voglio un tuo pensierino al giorno, tutti esilaranti come questo.
Voto:
Tutto molto bello, ma mica è mia la recensione. Io non l'ho nemmeno sentito nè credo lo farò mai di mia spontanea volontà.
Voto:
Ho guardato ora, ma non c'è traccia del tuo messaggio. Comunque vai dove dice Chupacabra, l'agenzia di booking è quella. Si trovano poche news perchè, essendo un agenzia "no-profit" che cerca date solo per suonare di spalla a gruppi più quotati, non può permettersi di pubblicizzare più di tanto. Ma comunque sono date confermate, zero bidoni dai Colour Haze, anche perchè hanno portato gli italiani in germania due settimane fa, ed ora devono ricambiare.
Voto:
Bravissimo, ma io non volevo affatto entrare in questo discorso. Io volevo solo dirti "hai sbagliato esempio", e poi "hai sbagliato persona da inserire nel Voi". Tutto qua, davvero.
Voto:
<< Scusa, ma queste due frasi ti sembrano in contraddizione? >> Si, se leggi quello che segue, ovvero << Quindi non dicevo come hai riportato te di fare divisione tra pubblicazione e censura >>. Perchè si, lo dicevi. Magari capivo male io, ma lo dicevi.
Voto:
<< tu che dici? è difficile? >> Ah, vuoi la mia opinione. Io, da un punto di vista musicale, avrei cancellato circa l'85% delle recensioni di questo sito. L'85% di quello che passa qua fa musicalmente schifo-al-cazzo. Ma, da un punto di vista di puro intrattenimento, mi va bene così.